火墨坡下岭 火墨坡下嶺
清晨入岑蔚，岚重寒飕飗。
忽闻黄鹂语，方悟麦始秋。
旅食法当瘦，远行人所愁。
况复深山中，不与和气游。
苦辛那敢惮，病悴良可忧。
徒忧亦无益，聊作商声讴。
清晨入岑蔚，嵐重寒颼飀。
忽聞黃鸝語，方悟麥始秋。
旅食法當瘦，遠行人所愁。
況復深山中，不與和氣遊。
苦辛那敢憚，病悴良可憂。
徒憂亦無益，聊作商聲謳。
分享
译文
清晨入岑蔚，岚寒飕飗。忽然听到黄鹂谈话，才明白麦开始秋季。旅食法当瘦，远行人的忧愁。再说深山中，不与和气游。辛苦哪怕，病憔悴好令人担忧。只是忧虑也是无益，姑且作商声唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨入岑蔚，嵐寒颼飀。忽然聽到黃鸝談話，才明白麥開始秋季。旅食法當瘦，遠行人的憂愁。再說深山中，不與和氣遊。辛苦哪怕，病憔悴好令人擔憂。只是憂慮也是無益，姑且作商聲唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
岑蔚：深山幽谷。岚：山间的雾气。黄鹂：一种鸟名。麦始秋：麦子开始成熟的秋天。旅食：在外旅行时的饮食。法当瘦：按照常规应该瘦弱。远行：远离家乡。和气：和睦的气息。苦辛：辛苦。病悴：病弱的样子。商声：古代五音之一，相当于现在的降音。岑蔚：深山幽谷。嵐：山間的霧氣。黃鸝：一種鳥名。麥始秋：麥子開始成熟的秋天。旅食：在外旅行時的飲食。法當瘦：按照常規應該瘦弱。遠行：遠離家鄉。和氣：和睦的氣息。苦辛：辛苦。病悴：病弱的樣子。商聲：古代五音之一，相當於現在的降音。
赏析
清晨入岑蔚，岚寒飕飗。忽然听到黄鹂谈话，才明白麦开始秋季。旅食法当瘦，远行人的忧愁。再说深山中，不与和气游。辛苦哪怕，病憔悴好令人担忧。只是忧虑也是无益，姑且作商声唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨入岑蔚，嵐寒颼飀。忽然聽到黃鸝談話，才明白麥開始秋季。旅食法當瘦，遠行人的憂愁。再說深山中，不與和氣遊。辛苦哪怕，病憔悴好令人擔憂。只是憂慮也是無益，姑且作商聲唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考