浣溪沙(元夕后三日王文明席上) 浣溪沙(元夕後三日王文明席上)
宝髻双双出绮丛。
妆光梅影各春风。
收灯时候却相逢。
鱼子笺中词宛转,龙香拨上语玲珑。
明朝车马莫西东。
寶髻雙雙出綺叢。
妝光梅影各春風。
收燈時候卻相逢。
魚子箋中詞宛轉,龍香撥上語玲瓏。
明朝車馬莫西東。
分享
译文
宝髻双双出绮丛。妆光梅影各春风。收灯时候却相逢。鱼子笺中词婉转,龙香拨上对玲珑。明天车马没有西东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶髻雙雙出綺叢。妝光梅影各春風。收燈時候卻相逢。魚子箋中詞婉轉,龍香撥上對玲瓏。明天車馬沒有西東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宝髻:指装饰华丽的女子发髻。绮丛:华美的花丛。收灯时候:指元宵节结束,灯火熄灭的时刻。鱼子笺:一种精美的纸张,常用于书写诗词。龙香拨:一种香料,用于熏香,也指用于弹拨乐器的工具。莫西东:不要往西往东走,意为留在此处。寶髻:指裝飾華麗的女子髮髻。綺叢:華美的花叢。收燈時候:指元宵節結束,燈火熄滅的時刻。魚子箋:一種精美的紙張,常用於書寫詩詞。龍香撥:一種香料,用於薰香,也指用於彈撥樂器的工具。莫西東:不要往西往東走,意爲留在此處。
赏析
宝髻双双出绮丛。妆光梅影各春风。收灯时候却相逢。鱼子笺中词婉转,龙香拨上对玲珑。明天车马没有西东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶髻雙雙出綺叢。妝光梅影各春風。收燈時候卻相逢。魚子箋中詞婉轉,龍香撥上對玲瓏。明天車馬沒有西東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考