怀归寄题小艇 懷歸寄題小艇
日出尘生万劫忙,可怜虚费隙驹光。
若教闲里工夫到,始觉淡中滋味长。
岁晚角巾思芋栗,年来手版愧耕桑。
松风萝月须相信,春水深时上野航。
日出塵生萬劫忙,可憐虛費隙駒光。
若教閒裏工夫到,始覺淡中滋味長。
歲晚角巾思芋慄,年來手版愧耕桑。
松風蘿月須相信,春水深時上野航。
分享
译文
太阳从尘生万劫忙,可惜耗费矛盾驹光。如果教闲里工夫到,开始觉得平淡中滋味长。岁晚角巾思芋栗,近年来手版惭愧耕种。松风萝月需要相互信任,春季水深时上野航。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽從塵生萬劫忙,可惜耗費矛盾駒光。如果教閒裏工夫到,開始覺得平淡中滋味長。歲晚角巾思芋慄,近年來手版慚愧耕種。松風蘿月需要相互信任,春季水深時上野航。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘尘生万劫忙’指世间纷扰,光阴虚度;‘隙驹光’比喻时间短暂。‘岁晚角巾思芋栗’表达诗人对家乡的思念,‘手版愧耕桑’表示诗人对未能躬耕的愧疚。‘松风萝月’描绘自然美景,‘春水深时上野航’寓意期待归乡之情。詩中‘塵生萬劫忙’指世間紛擾,光陰虛度;‘隙駒光’比喻時間短暫。‘歲晚角巾思芋慄’表達詩人對家鄉的思念,‘手版愧耕桑’表示詩人對未能躬耕的愧疚。‘松風蘿月’描繪自然美景,‘春水深時上野航’寓意期待歸鄉之情。
赏析
太阳从尘生万劫忙,可惜耗费矛盾驹光。如果教闲里工夫到,开始觉得平淡中滋味长。岁晚角巾思芋栗,近年来手版惭愧耕种。松风萝月需要相互信任,春季水深时上野航。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽從塵生萬劫忙,可惜耗費矛盾駒光。如果教閒裏工夫到,開始覺得平淡中滋味長。歲晚角巾思芋慄,近年來手版慚愧耕種。松風蘿月需要相互信任,春季水深時上野航。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考