铧嘴 鏵嘴
导江自海阳,至县乃弥迤。
狂澜既奔倾,中流遇铧嘴。
分为两道开,南漓北湘水。
至今舟楫利,楚粤径万里。
人谋敚天造,史禄所经始。
无谓秦无人,虎鼠用否耳。
紫藤缠老苍,白石溜清泚。
是闻可作社,牲酒百世祀。
修废者谁欤?
配以临川李。
導江自海陽,至縣乃彌迤。
狂瀾既奔傾,中流遇鏵嘴。
分爲兩道開,南漓北湘水。
至今舟楫利,楚粵徑萬里。
人謀敓天造,史祿所經始。
無謂秦無人,虎鼠用否耳。
紫藤纏老蒼,白石溜清泚。
是聞可作社,牲酒百世祀。
修廢者誰歟?
配以臨川李。
分享
译文
导江从海阳,到县就更加曲折。狂澜已经逃到倾,中途遇到锋嘴。分为两道开,南薄北湘水。至今航运利,楚粤流经万。人谋敚天造,史禄所经营。不要以为秦国没有人,老虎老鼠用吗”。紫藤缠老苍,白石溜清看。是听说可作社,百代祭祀牲酒。修废的是谁吗?配以临川人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考導江從海陽,到縣就更加曲折。狂瀾已經逃到傾,中途遇到鋒嘴。分爲兩道開,南薄北湘水。至今航運利,楚粵流經萬。人謀敓天造,史祿所經營。不要以爲秦國沒有人,老虎老鼠用嗎”。紫藤纏老蒼,白石溜清看。是聽說可作社,百代祭祀牲酒。修廢的是誰嗎?配以臨川人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
铧嘴:指河流中的坚硬石头,阻挡水流的地方。导江:指引导江水。海阳:地名,具体位置不详。县:指行政区划,具体县名不详。弥迤:形容道路或河流弯曲长远。狂澜:指波涛汹涌的江水。南漓北湘水:指南方漓江和北方湘江。楚粤:指楚国和粤地。径:指直通的道路。人谋敚天造:指人工的智慧和自然的创造。史禄:指古代官府设置的禄位。紫藤:一种攀缘植物。老苍:指苍老。白石:指白色的石头。清泚:指水流动的声音。社:指祭祀的地方。牲酒:指祭祀用的牲畜和酒。祀:指祭祀。修废:指修复废弃的事物。临川李:指临川的李白,这里可能是指修复铧嘴的功绩。鏵嘴:指河流中的堅硬石頭,阻擋水流的地方。導江:指引導江水。海陽:地名,具體位置不詳。縣:指行政區劃,具體縣名不詳。彌迤:形容道路或河流彎曲長遠。狂瀾:指波濤洶湧的江水。南漓北湘水:指南方灕江和北方湘江。楚粵:指楚國和粵地。徑:指直通的道路。人謀敓天造:指人工的智慧和自然的創造。史祿:指古代官府設置的祿位。紫藤:一種攀緣植物。老蒼:指蒼老。白石:指白色的石頭。清泚:指水流動的聲音。社:指祭祀的地方。牲酒:指祭祀用的牲畜和酒。祀:指祭祀。修廢:指修復廢棄的事物。臨川李:指臨川的李白,這裏可能是指修復鏵嘴的功績。
赏析
导江从海阳,到县就更加曲折。狂澜已经逃到倾,中途遇到锋嘴。分为两道开,南薄北湘水。至今航运利,楚粤流经万。人谋敚天造,史禄所经营。不要以为秦国没有人,老虎老鼠用吗”。紫藤缠老苍,白石溜清看。是听说可作社,百代祭祀牲酒。修废的是谁吗?配以临川人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考導江從海陽,到縣就更加曲折。狂瀾已經逃到傾,中途遇到鋒嘴。分爲兩道開,南薄北湘水。至今航運利,楚粵流經萬。人謀敓天造,史祿所經營。不要以爲秦國沒有人,老虎老鼠用嗎”。紫藤纏老蒼,白石溜清看。是聽說可作社,百代祭祀牲酒。修廢的是誰嗎?配以臨川人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考