红梅 紅梅

hóng méi

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

酒jiǔ力lì欺qī朝cháo寒hán,潮cháo红hóng上shàng妆zhuāng面miàn。

桃táo李lǐ漫màn同tóng时shí,输shū了le春chūn风fēng半bàn。

酒力欺朝寒,潮红上妆面。

桃李漫同时,输了春风半。

酒力欺朝寒,潮紅上妝面。

桃李漫同時,輸了春風半。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酒劲欺骗朝廷寒,潮红色妆脸上。桃李漫同时,到了春风一半。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒勁欺騙朝廷寒,潮紅色妝臉上。桃李漫同時,到了春風一半。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

酒力欺朝寒:酒意使得早晨的寒冷更加明显。潮红上妆面:形容红梅如同女子化妆后的红颜。桃李漫同时:指桃花和李花同时开放。输了春风半:红梅在春风中略显逊色。酒力欺朝寒:酒意使得早晨的寒冷更加明顯。潮紅上妝面:形容紅梅如同女子化妝後的紅顏。桃李漫同時:指桃花和李花同時開放。輸了春風半:紅梅在春風中略顯遜色。

赏析

酒劲欺骗朝廷寒,潮红色妆脸上。桃李漫同时,到了春风一半。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒勁欺騙朝廷寒,潮紅色妝臉上。桃李漫同時,到了春風一半。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表