衡阳道中 衡陽道中
黑羖钻篱破,花猪突户开。
空山竹瓦屋,犹有燕飞来。
黑羖鑽籬破,花豬突戶開。
空山竹瓦屋,猶有燕飛來。
分享
译文
黑色黑钻篱笆破,花猪突门开。空山竹瓦屋,还有燕飞来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黑色黑鑽籬笆破,花豬突門開。空山竹瓦屋,還有燕飛來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人行走在衡阳道中所见的景象。‘黑羖’指的是黑色的公山羊,‘钻篱破’形容其强行穿破篱笆。‘花猪’则指猪身上有花纹,‘突户开’表示其猛力撞开门户。‘空山’指人迹罕至的山中,‘竹瓦屋’说明房屋是用竹子和瓦片建造的。‘犹有燕飞来’表明即使人迹罕至,仍有燕子飞来栖息,营造出一种宁静而生机勃勃的意境。此詩描繪了詩人行走在衡陽道中所見的景象。‘黑羖’指的是黑色的公山羊,‘鑽籬破’形容其強行穿破籬笆。‘花豬’則指豬身上有花紋,‘突戶開’表示其猛力撞開門戶。‘空山’指人跡罕至的山中,‘竹瓦屋’說明房屋是用竹子和瓦片建造的。‘猶有燕飛來’表明即使人跡罕至,仍有燕子飛來棲息,營造出一種寧靜而生機勃勃的意境。
赏析
黑色黑钻篱笆破,花猪突门开。空山竹瓦屋,还有燕飞来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黑色黑鑽籬笆破,花豬突門開。空山竹瓦屋,還有燕飛來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考