韩无咎检详出示所赋陈季陵户部巫山图诗,仰 韓無咎檢詳出示所賦陳季陵戶部巫山圖詩,仰
瑶姬家山高插天,碧丛奇秀古未传。
向来题目经楚客,名字径度岷峨前。
是邪非邪莽谁识?
乔林古庙常秋色。
暮去行雨朝行云,翠帷瑶席知何人?
峡船一息且千里,五两竿头见幡尾。
仰窥仙馆至今疑,行人问讯居人指。
千年遗恨何当申,阳台愁绝如荒村。
高唐赋里人如画,玉色頩颜元不嫁。
后来饥客眼长寒,浪传乐府吹复弹。
此事牵连到温洛,更怜尘有无间。
君不见天孙住在银涛许,尘间犹作儿女语。
公家春风锦瑟傍,莫为此图虚断肠。
瑤姬家山高插天,碧叢奇秀古未傳。
向來題目經楚客,名字徑度岷峨前。
是邪非邪莽誰識?
喬林古廟常秋色。
暮去行雨朝行雲,翠帷瑤席知何人?
峽船一息且千里,五兩竿頭見幡尾。
仰窺仙館至今疑,行人問訊居人指。
千年遺恨何當申,陽臺愁絕如荒村。
高唐賦里人如畫,玉色頩顏元不嫁。
後來飢客眼長寒,浪傳樂府吹復彈。
此事牽連到溫洛,更憐塵有無間。
君不見天孫住在銀濤許,塵間猶作兒女語。
公家春風錦瑟傍,莫爲此圖虛斷腸。
分享
译文
瑶姬家山高插天,绿色丛林神奇秀丽古代没有传。刚才题目经楚客,名字直接越过岷峨前。是对还是不对呢王莽谁认识?乔林古庙常秋色。晚上去雨朝行说,翡翠帷幕瑶席知道什么人?峡谷船一息且千里,五两竿头看到幡尾。抬头看仙馆至今怀疑,行人问居民指点。千年遗憾为什么要申明,阳台愁绝如荒村。高唐赋里人如画,玉色頩颜元不嫁。后来饿客眼长寒,浪传乐府吹又弹。这件事牵涉到温洛,更可怜尘有没有机会。君不见天孙住在银涛答应,尘间还作儿女说话。公家春风锦瑟旁边,没有为这个图虚断肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑤姬家山高插天,綠色叢林神奇秀麗古代沒有傳。剛纔題目經楚客,名字直接越過岷峨前。是對還是不對呢王莽誰認識?喬林古廟常秋色。晚上去雨朝行說,翡翠帷幕瑤席知道什麼人?峽谷船一息且千里,五兩竿頭看到幡尾。抬頭看仙館至今懷疑,行人問居民指點。千年遺憾爲什麼要申明,陽臺愁絕如荒村。高唐賦里人如畫,玉色頩顏元不嫁。後來餓客眼長寒,浪傳樂府吹又彈。這件事牽涉到溫洛,更可憐塵有沒有機會。君不見天孫住在銀濤答應,塵間還作兒女說話。公家春風錦瑟旁邊,沒有爲這個圖虛斷腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瑶姬:传说中的女神。家山:指巫山。碧丛:指巫山上的翠绿植被。楚客:指楚地的游客。岷峨:指岷山和峨眉山。邪:通“斜”,指山势险峻。乔林:高大的树木。古庙:古老的庙宇。翠帷:翠绿色的帷幕。瑶席:用美玉装饰的席子。峡船:在峡谷中的船只。五两:古代重量单位,一两合二十四铢,五两即一百二十铢,这里指船帆。仙馆:指仙境中的馆舍。居人:当地居民。阳台:传说中的阳台宫,指仙境。高唐赋:指宋玉的《高唐赋》。玉色頩颜:指美女的容颜。温洛:指温庭筠和洛神。天孙:织女星。银涛:指银河。公家:指官家。锦瑟:指精美的瑟。断肠:形容极度悲伤。瑤姬:傳說中的女神。家山:指巫山。碧叢:指巫山上的翠綠植被。楚客:指楚地的遊客。岷峨:指岷山和峨眉山。邪:通“斜”,指山勢險峻。喬林:高大的樹木。古廟:古老的廟宇。翠帷:翠綠色的帷幕。瑤席:用美玉裝飾的席子。峽船:在峽谷中的船隻。五兩:古代重量單位,一兩合二十四銖,五兩即一百二十銖,這裏指船帆。仙館:指仙境中的館舍。居人:當地居民。陽臺:傳說中的陽臺宮,指仙境。高唐賦:指宋玉的《高唐賦》。玉色頩顏:指美女的容顏。溫洛:指溫庭筠和洛神。天孫:織女星。銀濤:指銀河。公家:指官家。錦瑟:指精美的瑟。斷腸:形容極度悲傷。
赏析
瑶姬家山高插天,绿色丛林神奇秀丽古代没有传。刚才题目经楚客,名字直接越过岷峨前。是对还是不对呢王莽谁认识?乔林古庙常秋色。晚上去雨朝行说,翡翠帷幕瑶席知道什么人?峡谷船一息且千里,五两竿头看到幡尾。抬头看仙馆至今怀疑,行人问居民指点。千年遗憾为什么要申明,阳台愁绝如荒村。高唐赋里人如画,玉色頩颜元不嫁。后来饿客眼长寒,浪传乐府吹又弹。这件事牵涉到温洛,更可怜尘有没有机会。君不见天孙住在银涛答应,尘间还作儿女说话。公家春风锦瑟旁边,没有为这个图虚断肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑤姬家山高插天,綠色叢林神奇秀麗古代沒有傳。剛纔題目經楚客,名字直接越過岷峨前。是對還是不對呢王莽誰認識?喬林古廟常秋色。晚上去雨朝行說,翡翠帷幕瑤席知道什麼人?峽谷船一息且千里,五兩竿頭看到幡尾。抬頭看仙館至今懷疑,行人問居民指點。千年遺憾爲什麼要申明,陽臺愁絕如荒村。高唐賦里人如畫,玉色頩顏元不嫁。後來餓客眼長寒,浪傳樂府吹又彈。這件事牽涉到溫洛,更可憐塵有沒有機會。君不見天孫住在銀濤答應,塵間還作兒女說話。公家春風錦瑟旁邊,沒有爲這個圖虛斷腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考