过鄱阳湖次游子明韵 過鄱陽湖次遊子明韻

guò pó yáng hú cì yóu zi míng yùn

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn工gōng酿niàng雪xuě无wú端duān密mì，大dà块kuài囊náng风fēng不bù肯kěn收shōu。

休xiū问wèn巉chán岩yán与yǔ欹yī侧cè，我wǒ今jīn弟dì靡mí共gòng波bō流liú。

野yě鹰yīng兀wù兀wù平píng沙shā上shàng，折zhé苇wěi萧xiāo萧xiāo古gǔ渡dù头tóu。

满mǎn眼yǎn荒huāng寒hán底dǐ处chù所suǒ，令lìng人rén肠cháng断duàn五wǔ湖hú舟zhōu。

春工酿雪无端密，大块囊风不肯收。

休问巉岩与欹侧，我今弟靡共波流。

野鹰兀兀平沙上，折苇萧萧古渡头。

满眼荒寒底处所，令人肠断五湖舟。

春工釀雪無端密，大塊囊風不肯收。

休問巉巖與欹側，我今弟靡共波流。

野鷹兀兀平沙上，折葦蕭蕭古渡頭。

滿眼荒寒底處所，令人腸斷五湖舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春工用雪没有端密，大块袋风不肯收。休问高岩和倾斜，现在，我弟弟没有一起随波逐流。野鹰兀兀平坦的沙滩上，折苇萧萧古渡口码头。满眼荒凉寒冷底处所，让人断肠太湖船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春工用雪沒有端密，大塊袋風不肯收。休問高巖和傾斜，現在，我弟弟沒有一起隨波逐流。野鷹兀兀平坦的沙灘上，折葦蕭蕭古渡口碼頭。滿眼荒涼寒冷底處所，讓人斷腸太湖船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春工酿雪无端密：春天的工匠酿制着无端的雪花，形容春天雪花纷飞的景象。大块囊风不肯收：大自然包裹着风，不愿收起。休问巉岩与欹侧：不要去问险峻的山岩和倾斜的地方。我今弟靡共波流：我现在与波涛一同流淌。野鹰兀兀平沙上：野鹰孤独地站在平坦的沙地上。折苇萧萧古渡头：折断的芦苇在古渡口萧萧作响。满眼荒寒底处所：眼前一片荒凉寒冷的地方。令人肠断五湖舟：让人心碎的五湖之舟。春工釀雪無端密：春天的工匠釀製着無端的雪花，形容春天雪花紛飛的景象。大塊囊風不肯收：大自然包裹着風，不願收起。休問巉巖與欹側：不要去問險峻的山岩和傾斜的地方。我今弟靡共波流：我現在與波濤一同流淌。野鷹兀兀平沙上：野鷹孤獨地站在平坦的沙地上。折葦蕭蕭古渡頭：折斷的蘆葦在古渡口蕭蕭作響。滿眼荒寒底處所：眼前一片荒涼寒冷的地方。令人腸斷五湖舟：讓人心碎的五湖之舟。

赏析

春工用雪没有端密，大块袋风不肯收。休问高岩和倾斜，现在，我弟弟没有一起随波逐流。野鹰兀兀平坦的沙滩上，折苇萧萧古渡口码头。满眼荒凉寒冷底处所，让人断肠太湖船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春工用雪沒有端密，大塊袋風不肯收。休問高巖和傾斜，現在，我弟弟沒有一起隨波逐流。野鷹兀兀平坦的沙灘上，折葦蕭蕭古渡口碼頭。滿眼荒涼寒冷底處所，讓人斷腸太湖船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表