姑恶 姑惡
姑恶妇所云,恐是妇偏辞。
姑言妇恶未有之,妇言始恶未可知
姑不恶,妇不死。
与人作妇亦大难,已死人言尚如此!
姑惡婦所云,恐是婦偏辭。
姑言婦惡未有之,婦言始惡未可知
姑不惡,婦不死。
與人作婦亦大難,已死人言尚如此!
分享
译文
姑恶妇人所说,恐怕这妇人片面之辞。姑说妻子讨厌从未有过的,妻子说开始厌恶还不知道姑不坏,女人不会死。和人作自己的妻子也很难,已经死了人话还这样! * 此部分翻译来自AI,仅供参考姑惡婦人所說,恐怕這婦人片面之辭。姑說妻子討厭從未有過的,妻子說開始厭惡還不知道姑不壞,女人不會死。和人作自己的妻子也很難,已經死了人話還這樣! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
姑恶:古代指儿媳对婆婆的恶行。诗中通过婆媳之间的对话,反映了婆媳关系中的矛盾和冲突。姑惡:古代指兒媳對婆婆的惡行。詩中通過婆媳之間的對話,反映了婆媳關係中的矛盾和衝突。
赏析
姑恶妇人所说,恐怕这妇人片面之辞。姑说妻子讨厌从未有过的,妻子说开始厌恶还不知道姑不坏,女人不会死。和人作自己的妻子也很难,已经死了人话还这样! * 此部分翻译来自AI,仅供参考姑惡婦人所說,恐怕這婦人片面之辭。姑說妻子討厭從未有過的,妻子說開始厭惡還不知道姑不壞,女人不會死。和人作自己的妻子也很難,已經死了人話還這樣! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考