羔羊斋小池两，涘木芙蓉盛开，有怀故园 羔羊齋小池兩，涘木芙蓉盛開，有懷故園

gāo yáng zhāi xiǎo chí liǎng sì mù fú róng shèng kāi yǒu huái gù yuán

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

洞dòng户hù掩yǎn秋qiū深shēn，画huà桥qiáo横héng晚wǎn静jìng。

袅niǎo袅niǎo芙fú蓉róng风fēng，池chí光guāng弄nòng花huā影yǐng。

怀huái我wǒ白bái鸥ōu边biān，锦jǐn帐zhàng缭liáo千qiān顷qǐng。

明míng河hé拍pāi岸àn平píng，红hóng绿lǜ染rǎn天tiān镜jìng。

钓diào船chuán无wú畔pàn岸àn，收shōu拾shí入rù簿bù领lǐng。

墙qiáng籓fān束shù院yuàn落luò，寒hán窘jiǒng令lìng人rén瘿yǐng。

洞户掩秋深，画桥横晚静。

袅袅芙蓉风，池光弄花影。

怀我白鸥边，锦帐缭千顷。

明河拍岸平，红绿染天镜。

钓船无畔岸，收拾入簿领。

墙籓束院落，寒窘令人瘿。

洞戶掩秋深，畫橋橫晚靜。

嫋嫋芙蓉風，池光弄花影。

懷我白鷗邊，錦帳繚千頃。

明河拍岸平，紅綠染天鏡。

釣船無畔岸，收拾入簿領。

牆籓束院落，寒窘令人癭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门掩秋深洞，画桥横晚静。袅袅芙蓉风，池光弄花影。怀我白鸥边，锦帐缭千顷。银河拍岸平，红、绿染天镜。钓船没有背叛岸，收拾进文书。墙藩系院落，冷得让人瘘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門掩秋深洞，畫橋橫晚靜。嫋嫋芙蓉風，池光弄花影。懷我白鷗邊，錦帳繚千頃。銀河拍岸平，紅、綠染天鏡。釣船沒有背叛岸，收拾進文書。牆藩系院落，冷得讓人瘻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洞户：深宅大院。掩：遮蔽。秋深：秋意浓厚。画桥：装饰华丽的桥梁。袅袅：轻盈飘动。芙蓉：荷花。池光：池水中的光芒。花影：荷花在池水中的倒影。怀我：思念我。白鸥：洁白的鸥鸟。锦帐：华丽的帐篷。千顷：形容广大。明河：明亮的河流。拍岸平：拍打着岸边。红绿：指荷花的花瓣颜色。染天镜：映照天空。钓船：钓鱼的船只。畔岸：岸边。收拾：整理。簿领：记录。墙籓：院墙。束：围绕。院落：院子。寒窘：寒冷局促。令人瘿：使人感到憔悴。洞戶：深宅大院。掩：遮蔽。秋深：秋意濃厚。畫橋：裝飾華麗的橋樑。嫋嫋：輕盈飄動。芙蓉：荷花。池光：池水中的光芒。花影：荷花在池水中的倒影。懷我：思念我。白鷗：潔白的鷗鳥。錦帳：華麗的帳篷。千頃：形容廣大。明河：明亮的河流。拍岸平：拍打着岸邊。紅綠：指荷花的花瓣顏色。染天鏡：映照天空。釣船：釣魚的船隻。畔岸：岸邊。收拾：整理。簿領：記錄。牆籓：院牆。束：圍繞。院落：院子。寒窘：寒冷侷促。令人癭：使人感到憔悴。

赏析

门掩秋深洞，画桥横晚静。袅袅芙蓉风，池光弄花影。怀我白鸥边，锦帐缭千顷。银河拍岸平，红、绿染天镜。钓船没有背叛岸，收拾进文书。墙藩系院落，冷得让人瘘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門掩秋深洞，畫橋橫晚靜。嫋嫋芙蓉風，池光弄花影。懷我白鷗邊，錦帳繚千頃。銀河拍岸平，紅、綠染天鏡。釣船沒有背叛岸，收拾進文書。牆藩系院落，冷得讓人瘻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表