沣阳江 灃陽江

fēng yáng jiāng

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

顺shùn流liú下xià沅yuán江jiāng,溯sù流liú上shàng沣fēng浦pǔ。

水shuǐ深shēn兰lán芷zhǐ寒hán,漂piāo摇yáo惮dàn风fēng雨yǔ。

采cǎi采cǎi不bù盈yíng掬jū,何hé由yóu寄jì远yuǎn渚zhǔ。

洞dòng庭tíng浮fú天tiān白bái,遐xiá瞩zhǔ莽mǎng吴wú楚chǔ。

有yǒu怀huái独dú晤wù叹tàn,橹lǔ声shēng与yǔ人rén语yǔ。

暮mù夜yè即jí维wéi舟zhōu,苍cāng茫máng定dìng何hé许xǔ?

顺流下沅江,溯流上沣浦。

水深兰芷寒,漂摇惮风雨。

采采不盈掬,何由寄远渚。

洞庭浮天白,遐瞩莽吴楚。

有怀独晤叹,橹声与人语。

暮夜即维舟,苍茫定何许?

順流下沅江,溯流上灃浦。

水深蘭芷寒,漂搖憚風雨。

采采不盈掬,何由寄遠渚。

洞庭浮天白,遐矚莽吳楚。

有懷獨晤嘆,櫓聲與人語。

暮夜即維舟,蒼茫定何許?

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

顺流而下沅江,溯流上沣浦。水深兰芷寒,漂泊畏惧风雨。采集采集不盈掬,怎么寄远洲。洞庭浮天白,远看王莽吴。有独具面叹息,橹声和人们的谈话。夜晚就是维舟,苍茫定有哪些? * 此部分翻译来自AI,仅供参考順流而下沅江,溯流上灃浦。水深蘭芷寒,漂泊畏懼風雨。採集採集不盈掬,怎麼寄遠洲。洞庭浮天白,遠看王莽吳。有獨具面嘆息,櫓聲和人們的談話。夜晚就是維舟,蒼茫定有哪些? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

沣阳江:沣浦,地名,指沣水。兰芷:香草。采采:采摘。掬:捧取。远渚:远处的沙洲。洞庭:洞庭湖。遐瞩:远望。吴楚:指江南地区。晤叹:感叹。维舟:系船。苍茫:辽阔。此诗描绘了诗人顺流而下至沣浦,又逆流而上,所见之景及所感之情。灃陽江:灃浦,地名,指灃水。蘭芷:香草。采采:採摘。掬:捧取。遠渚:遠處的沙洲。洞庭:洞庭湖。遐矚:遠望。吳楚:指江南地區。晤嘆:感嘆。維舟:系船。蒼茫:遼闊。此詩描繪了詩人順流而下至灃浦,又逆流而上,所見之景及所感之情。

赏析

顺流而下沅江,溯流上沣浦。水深兰芷寒,漂泊畏惧风雨。采集采集不盈掬,怎么寄远洲。洞庭浮天白,远看王莽吴。有独具面叹息,橹声和人们的谈话。夜晚就是维舟,苍茫定有哪些? * 此部分翻译来自AI,仅供参考順流而下沅江,溯流上灃浦。水深蘭芷寒,漂泊畏懼風雨。採集採集不盈掬,怎麼寄遠洲。洞庭浮天白,遠看王莽吳。有獨具面嘆息,櫓聲和人們的談話。夜晚就是維舟,蒼茫定有哪些? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表