二月三日登楼，有懹金陵、宣城诸友 二月三日登樓，有懹金陵、宣城諸友

èr yuè sān rì dēng lóu yǒu ràng jīn líng xuān chéng zhū yǒu

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

百bǎi尺chǐ西xī楼lóu十shí二èr栏lán，日rì迟chí花huā影yǐng对duì人rén闲xián。

春chūn风fēng已yǐ入rù片piàn时shí梦mèng，寒hán食shí从cóng今jīn数shù日rì间jiān。

折zhé柳liǔ故gù情qíng多duō望wàng断duàn，落luò梅méi新xīn曲qū与yǔ愁chóu关guān。

诗shī成chéng欲yù访fǎng江jiāng南nán便biàn，千qiān里lǐ烟yān波bō万wàn叠dié山shān。

百尺西楼十二栏，日迟花影对人闲。

春风已入片时梦，寒食从今数日间。

折柳故情多望断，落梅新曲与愁关。

诗成欲访江南便，千里烟波万叠山。

百尺西樓十二欄，日遲花影對人閒。

春風已入片時夢，寒食從今數日間。

折柳故情多望斷，落梅新曲與愁關。

詩成欲訪江南便，千里煙波萬疊山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百尺西楼十二栏，天晚花影对人闲。春风已进入片时梦，寒食节从现在几天之间。折柳所以情多盼望，落梅新曲与忧愁关。诗成想访江南便利，千里浓烟波涛万叠山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百尺西樓十二欄，天晚花影對人閒。春風已進入片時夢，寒食節從現在幾天之間。折柳所以情多盼望，落梅新曲與憂愁關。詩成想訪江南便利，千里濃煙波濤萬疊山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

百尺西楼十二栏：指登高的西楼有十二根栏杆。日迟花影对人闲：指因天色已晚，花影显得闲散。春风已入片时梦：比喻春天已经悄无声息地来到了梦中。寒食从今数日间：寒食节已过，距离今天还有几天。折柳故情多望断：折柳寄情，但故人的情感却难以望断。落梅新曲与愁关：新曲中的落梅声与愁绪相连。诗成欲访江南便：写完诗后，想要前往江南访问朋友。千里烟波万叠山：形容江南水乡的美景。百尺西樓十二欄：指登高的西樓有十二根欄杆。日遲花影對人閒：指因天色已晚，花影顯得閒散。春風已入片時夢：比喻春天已經悄無聲息地來到了夢中。寒食從今數日間：寒食節已過，距離今天還有幾天。折柳故情多望斷：折柳寄情，但故人的情感卻難以望斷。落梅新曲與愁關：新曲中的落梅聲與愁緒相連。詩成欲訪江南便：寫完詩後，想要前往江南訪問朋友。千里煙波萬疊山：形容江南水鄉的美景。

赏析

百尺西楼十二栏，天晚花影对人闲。春风已进入片时梦，寒食节从现在几天之间。折柳所以情多盼望，落梅新曲与忧愁关。诗成想访江南便利，千里浓烟波涛万叠山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百尺西樓十二欄，天晚花影對人閒。春風已進入片時夢，寒食節從現在幾天之間。折柳所以情多盼望，落梅新曲與憂愁關。詩成想訪江南便利，千里濃煙波濤萬疊山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表