丁未春日瓶中梅殊未开二首 其一 丁未春日瓶中梅殊未開二首 其一

dīng wèi chūn rì píng zhōng méi shū wèi kāi èr shǒu qí yī

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

暖nuǎn合hé无wú人rén到dào，寒hán枝zhī为wèi我wǒ横héng。

情qíng钟zhōng吹chuī蕊ruǐ破pò，静jìng极jí觉jué香xiāng生shēng。

老lǎo去qù魂hún休xiū断duàn，春chūn来lái眼yǎn且qiě明míng。

逃táo禅chán时shí索suǒ笑xiào，百bǎi匝zā傍bàng窗chuāng行xíng。

暖合无人到，寒枝为我横。

情钟吹蕊破，静极觉香生。

老去魂休断，春来眼且明。

逃禅时索笑，百匝傍窗行。

暖合無人到，寒枝爲我橫。

情鍾吹蕊破，靜極覺香生。

老去魂休斷，春來眼且明。

逃禪時索笑，百匝傍窗行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暖合没有人到，树枝被我横。情钟吹蕊破，静极觉得香生。老去魂休断，春来眼且明。逃禅时要笑，百圈旁窗行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖合沒有人到，樹枝被我橫。情鍾吹蕊破，靜極覺得香生。老去魂休斷，春來眼且明。逃禪時要笑，百圈旁窗行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

暖合：指温暖和煦的气候。寒枝：指梅花枝条。情钟：指深情。吹蕊破：指梅花绽放。静极：指非常安静。觉香生：指闻到梅花的香气。老去：指年纪渐长。逃禅：指避世修行。索笑：指寻求快乐。百匝：指多次。傍窗行：指在窗边行走。暖合：指溫暖和煦的氣候。寒枝：指梅花枝條。情鍾：指深情。吹蕊破：指梅花綻放。靜極：指非常安靜。覺香生：指聞到梅花的香氣。老去：指年紀漸長。逃禪：指避世修行。索笑：指尋求快樂。百匝：指多次。傍窗行：指在窗邊行走。

赏析

暖合没有人到，树枝被我横。情钟吹蕊破，静极觉得香生。老去魂休断，春来眼且明。逃禅时要笑，百圈旁窗行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖合沒有人到，樹枝被我橫。情鍾吹蕊破，靜極覺得香生。老去魂休斷，春來眼且明。逃禪時要笑，百圈旁窗行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表