道中古意二绝 道中古意二絕

dào zhōng gǔ yì èr jué

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

桃táo李lǐ寂jì无wú言yán，垂chuí杨yáng照zhào溪xī绿lǜ。

不bù见jiàn苎zhù萝luó人rén，空kōng吟yín若ruò邪xié曲qū。

桃李寂无言，垂杨照溪绿。

不见苎萝人，空吟若邪曲。

桃李寂無言，垂楊照溪綠。

不見苧蘿人，空吟若邪曲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桃李寂静无言，垂杨照溪绿。不见苎萝人，空叹邪曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃李寂靜無言，垂楊照溪綠。不見苧蘿人，空嘆邪曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桃李：指桃花和李花，此处比喻美好的事物。垂杨：指垂柳。苎萝人：指古代美女西施。若邪曲：指歌曲。整句意为桃花李花寂静无声，垂柳倒映在溪水之中显得格外碧绿，不见西施般的美丽女子，只能空自吟唱若邪这首歌曲。桃李：指桃花和李花，此處比喻美好的事物。垂楊：指垂柳。苧蘿人：指古代美女西施。若邪曲：指歌曲。整句意爲桃花李花寂靜無聲，垂柳倒映在溪水之中顯得格外碧綠，不見西施般的美麗女子，只能空自吟唱若邪這首歌曲。

赏析

桃李寂静无言，垂杨照溪绿。不见苎萝人，空叹邪曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃李寂靜無言，垂楊照溪綠。不見苧蘿人，空嘆邪曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表