但能之提荆相别十年,自曲江远寄二诗,叙旧 但能之提荊相別十年,自曲江遠寄二詩,敘舊
忆昔参鸾识俊英,朱旛绣斧尽能名。
书随庚岭一枝寄,句挟韶江九奏成。
吴粤交驰清夜梦,参辰不隔故人情。
何时重醉金槽曲,一洗阳关别恨平。
憶昔參鸞識俊英,朱旛繡斧盡能名。
書隨庚嶺一枝寄,句挾韶江九奏成。
吳粵交馳清夜夢,參辰不隔故人情。
何時重醉金槽曲,一洗陽關別恨平。
分享
译文
回忆过去参与鸾识俊英,朱旗绣斧都能干的名声。书随庾岭一枝寄,句带着韶长江九奏成。吴、越奔驰深夜梦,星辰不隔所以人之常情。何时重醉金槽曲,一洗阳关别恨平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶過去參與鸞識俊英,朱旗繡斧都能幹的名聲。書隨庾嶺一枝寄,句帶着韶長江九奏成。吳、越奔馳深夜夢,星辰不隔所以人之常情。何時重醉金槽曲,一洗陽關別恨平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代诗人范成大所作,表达了对友人的思念之情。诗中‘参鸾’指代高洁的品格,‘朱旛绣斧’比喻才能出众,‘庚岭’和‘韶江’分别代指远方和美好之地,‘吴粤’指代吴越地区,‘参辰’指代参商二星,‘金槽曲’指代美酒,‘阳关’代指边关,寓意离别之苦。此詩爲宋代詩人范成大所作,表達了對友人的思念之情。詩中‘參鸞’指代高潔的品格,‘朱旛繡斧’比喻才能出衆,‘庚嶺’和‘韶江’分別代指遠方和美好之地,‘吳粵’指代吳越地區,‘參辰’指代參商二星,‘金槽曲’指代美酒,‘陽關’代指邊關,寓意離別之苦。
赏析
回忆过去参与鸾识俊英,朱旗绣斧都能干的名声。书随庾岭一枝寄,句带着韶长江九奏成。吴、越奔驰深夜梦,星辰不隔所以人之常情。何时重醉金槽曲,一洗阳关别恨平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶過去參與鸞識俊英,朱旗繡斧都能幹的名聲。書隨庾嶺一枝寄,句帶着韶長江九奏成。吳、越奔馳深夜夢,星辰不隔所以人之常情。何時重醉金槽曲,一洗陽關別恨平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考