大雨宿仰山翌旦骤霁混融云无乃开仰山之云乎出山道中作此寄混融 大雨宿仰山翌旦驟霽混融雲無乃開仰山之云乎出山道中作此寄混融
谁开大仰云，此岂吾力及。
日光千丈毫，弹指众峰立。
衡山卷阴气，海市发冬蛰。
韩苏两枯鱼，出语自濡湿。
人厄与天穷，底用苦封执。
但喜拄杖俊，仍欣芒𪨗涩。
向来三尺泥，有足似羁絷。
龙渊古桥皴，獭径寒溜泣。
春浅山容瘦，风饕涧声急。
一箪寄前村，野蔌旋收拾。
猫头髡笋尖，雀舌剥茶粒。
土毛冠江西，斗酒况可挹。
聊同一笑粲，缓赋百忧集。
誰開大仰雲，此豈吾力及。
日光千丈毫，彈指衆峯立。
衡山卷陰氣，海市發冬蟄。
韓蘇兩枯魚，出語自濡溼。
人厄與天窮，底用苦封執。
但喜拄杖俊，仍欣芒屩澀。
向來三尺泥，有足似羈縶。
龍淵古橋皴，獺徑寒溜泣。
春淺山容瘦，風饕澗聲急。
一簞寄前村，野蔌旋收拾。
貓頭髡筍尖，雀舌剝茶粒。
土毛冠江西，斗酒況可挹。
聊同一笑粲，緩賦百憂集。
分享
译文
是谁开启了仰山的云层，这哪里是我能办到的。阳光如同千丈毫毛，一弹指间，众峰便立。衡山卷起阴云，海市蜃楼显现，冬蛰的昆虫纷纷出没。韩愈和苏轼这两位老翁，出口之言仍沾湿。人在困境与天命相抗，何必苦苦坚持。我只高兴拄着拐杖行走，依然欣喜芒鞋行走间的泥泞。以往的三尺之路，束缚了脚步。龙渊古桥上的青苔，獭径中的寒流似乎在哭泣。春天刚刚到来，山色显得瘦弱，风猛烈，涧水声急。带着一篮子食物寄往前村，野菜很快就收拾好了。猫头菇的嫩尖，雀舌状的茶叶。江西的土产名冠天下，一杯酒就可以畅饮。让我们一起开怀大笑，慢慢整理心中的忧虑。是誰開啓了仰山的雲層，這哪裏是我能辦到的。陽光如同千丈毫毛，一彈指間，衆峯便立。衡山捲起陰雲，海市蜃樓顯現，冬蟄的昆蟲紛紛出沒。韓愈和蘇軾這兩位老翁，出口之言仍沾溼。人在困境與天命相抗，何必苦苦堅持。我只高興拄着柺杖行走，依然欣喜芒鞋行走間的泥濘。以往的三尺之路，束縛了腳步。龍淵古橋上的青苔，獺徑中的寒流似乎在哭泣。春天剛剛到來，山色顯得瘦弱，風猛烈，澗水聲急。帶着一籃子食物寄往前村，野菜很快就收拾好了。貓頭菇的嫩尖，雀舌狀的茶葉。江西的土產名冠天下，一杯酒就可以暢飲。讓我們一起開懷大笑，慢慢整理心中的憂慮。
注释
此诗以大雨宿仰山为背景，抒发了作者对自然美景的赞美和对人生境遇的感慨。‘开仰山之云’暗指作者内心的豁然开朗，‘韩苏两枯鱼’借指两位文学家，‘人厄与天穷’表达了对困境的无奈，‘龙渊古桥皴’和‘獭径寒溜泣’则以景物比喻人生境遇。此詩以大雨宿仰山爲背景，抒發了作者對自然美景的讚美和對人生境遇的感慨。‘開仰山之雲’暗指作者內心的豁然開朗，‘韓蘇兩枯魚’借指兩位文學家，‘人厄與天窮’表達了對困境的無奈，‘龍淵古橋皴’和‘獺徑寒溜泣’則以景物比喻人生境遇。
赏析
范成大此诗以壮阔的山水为背景，通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对人生的感悟。诗中运用了许多生动的比喻和象征手法，如‘日光千丈毫’、‘韩苏两枯鱼’等，使得诗歌意境开阔，情感深沉。同时，诗人通过对细节的描绘，如‘猫头髡笋尖’、‘雀舌剥茶粒’等，展现了生活的美好，给人以启迪和慰藉。范成大此詩以壯闊的山水爲背景，通過對自然景象的描繪，抒發了詩人對人生的感悟。詩中運用了許多生動的比喻和象徵手法，如‘日光千丈毫’、‘韓蘇兩枯魚’等，使得詩歌意境開闊，情感深沉。同時，詩人通過對細節的描繪，如‘貓頭髡筍尖’、‘雀舌剝茶粒’等，展現了生活的美好，給人以啓迪和慰藉。