大雪送炭与芥隐大雪送炭與芥隱

dà xuě sòng tàn yǔ jiè yǐn

fàn chéng dà · sòng

无wú因yīn同tóng拨bō地dì炉lú灰huī，想xiǎng见jiàn柴chái荆jīng晚wǎn未wèi开kāi。

不bù是shì雪xuě中zhōng须xū送sòng炭tàn，聊liáo装zhuāng风fēng景jǐng要yào诗shī来lái。

无因同拨地炉灰，想见柴荆晚未开。

不是雪中须送炭，聊装风景要诗来。

無因同撥地爐灰，想見柴荊晚未開。

不是雪中須送炭，聊裝風景要詩來。

译文

不要因为同拨地炉灰，想看到柴荆晚上不开。不是雪中送炭需要，姑且装风景要诗来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要因爲同撥地爐灰，想看到柴荊晚上不開。不是雪中送炭需要，姑且裝風景要詩來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

1. '拨地炉灰'：翻动炉灰，指取暖。2. '柴荆'：柴门和草屋，指简陋的居所。3. '聊装风景要诗来'：只是想增添一份诗情画意。1. '撥地爐灰'：翻動爐灰，指取暖。2. '柴荊'：柴門和草屋，指簡陋的居所。3. '聊裝風景要詩來'：只是想增添一份詩情畫意。