翠楼 翠樓
连衽成帷迓汉官,翠楼沽酒满城欢。
白头翁媪相扶拜,垂老从今几度看!
連衽成帷迓漢官,翠樓沽酒滿城歡。
白頭翁媼相扶拜,垂老從今幾度看!
分享
译文
连襟成帷帐迎接汉官,翠楼买酒满城欢乐。白头老翁老太相扶拜,慕容垂年老从现在几度看! * 此部分翻译来自AI,仅供参考連襟成帷帳迎接漢官,翠樓買酒滿城歡樂。白頭老翁老太相扶拜,慕容垂年老從現在幾度看! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
连衽成帷:衽,衣襟,这里指衣服。连衽成帷,指许多人的衣襟连在一起,如同帷幕。迓汉官:迓,迎接;汉官,指宋代的官员。翠楼:装饰华丽的酒楼。沽酒:买酒。满城欢:全城都欢庆。白头翁媪:白头翁,老人;媪,老妇人。相扶拜:互相搀扶着行礼。垂老从今几度看:垂老,年老;从今,从现在起;几度看,指再看多少次。全诗描绘了翠楼上欢庆的景象,以及老人们对美好时光的留恋。連衽成帷:衽,衣襟,這裏指衣服。連衽成帷,指許多人的衣襟連在一起,如同帷幕。迓漢官:迓,迎接;漢官,指宋代的官員。翠樓:裝飾華麗的酒樓。沽酒:買酒。滿城歡:全城都歡慶。白頭翁媼:白頭翁,老人;媼,老婦人。相扶拜:互相攙扶着行禮。垂老從今幾度看:垂老,年老;從今,從現在起;幾度看,指再看多少次。全詩描繪了翠樓上歡慶的景象,以及老人們對美好時光的留戀。
赏析
连襟成帷帐迎接汉官,翠楼买酒满城欢乐。白头老翁老太相扶拜,慕容垂年老从现在几度看! * 此部分翻译来自AI,仅供参考連襟成帷帳迎接漢官,翠樓買酒滿城歡樂。白頭老翁老太相扶拜,慕容垂年老從現在幾度看! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考