从巨济乞蜡梅 從巨濟乞蠟梅

cóng jù jì qǐ là méi

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

寂jì寥liáo人rén在zài晓xiǎo鸡jī窗chuāng，苦kǔ忆yì花huā前qián续xù断duàn肠cháng。

全quán树shù折zhé来lái应yīng不bù惜xī，君jūn家jiā真zhēn色sè自zì生shēng香xiāng。

寂寥人在晓鸡窗，苦忆花前续断肠。

全树折来应不惜，君家真色自生香。

寂寥人在曉雞窗，苦憶花前續斷腸。

全樹折來應不惜，君家真色自生香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂寥人在理解鸡窗，痛苦回忆花前续断肠。全树折来应不惜，你的家真的颜色自然香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寥人在理解雞窗，痛苦回憶花前續斷腸。全樹折來應不惜，你的家真的顏色自然香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 寂寥：寂寞。晓鸡窗：指清晨的窗户。2. 续断肠：形容思念之苦。3. 全树折来：将整棵树折下。真色：真正的色彩，这里指腊梅的颜色。生香：自然散发的香气。1. 寂寥：寂寞。曉雞窗：指清晨的窗戶。2. 續斷腸：形容思念之苦。3. 全樹折來：將整棵樹折下。真色：真正的色彩，這裏指臘梅的顏色。生香：自然散發的香氣。

赏析

寂寥人在理解鸡窗，痛苦回忆花前续断肠。全树折来应不惜，你的家真的颜色自然香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寥人在理解雞窗，痛苦回憶花前續斷腸。全樹折來應不惜，你的家真的顏色自然香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表