次韵致远自毘陵见寄 次韻致遠自毘陵見寄

cì yùn zhì yuǎn zì pí líng jiàn jì

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn词cí一yī阕què话huà羁jī愁chóu，清qīng似shì寒hán泉quán咽yàn陇lǒng头tóu。

官guān下xià有yǒu谁shuí同tóng此cǐ景jǐng，仲zhòng宣xuān应yīng是shì独dú登dēng楼lóu。

新词一阕话羁愁，清似寒泉咽陇头。

官下有谁同此景，仲宣应是独登楼。

新詞一闋話羈愁，清似寒泉咽隴頭。

官下有誰同此景，仲宣應是獨登樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新词一首话羁愁，清似寒泉咽陇头。官员有谁同此景，王粲应是独自上楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新詞一首話羈愁，清似寒泉咽隴頭。官員有誰同此景，王粲應是獨自上樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗中，'羁愁'指离别的忧愁，'寒泉咽陇头'比喻诗人的忧愁如同寒泉在陇头低咽，形容愁绪深重。'仲宣'指的是东汉文学家王粲，此处借指诗人范成大。'官下'指在官场中，'同此景'表示与王粲一样有类似的忧愁。'独登楼'则表现了诗人独自一人登楼远望，抒发怀才不遇之感。本詩中，'羈愁'指離別的憂愁，'寒泉咽隴頭'比喻詩人的憂愁如同寒泉在隴頭低咽，形容愁緒深重。'仲宣'指的是東漢文學家王粲，此處借指詩人范成大。'官下'指在官場中，'同此景'表示與王粲一樣有類似的憂愁。'獨登樓'則表現了詩人獨自一人登樓遠望，抒發懷才不遇之感。

赏析

新词一首话羁愁，清似寒泉咽陇头。官员有谁同此景，王粲应是独自上楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新詞一首話羈愁，清似寒泉咽隴頭。官員有誰同此景，王粲應是獨自上樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表