次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首 其三 次韻知郡安撫元夕賞倅廳紅梅三首 其三

cì yùn zhī jùn ān fǔ yuán xī shǎng cuì tīng hóng méi sān shǒu qí sān

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

司sī花huā一yī笑xiào为wèi谁shuí开kāi，知zhī道dào朱zhū幡fān得dé得dé来lái。

疏shū影yǐng有yǒu情qíng当dāng洞dòng户hù，蔫niān香xiāng无wú语yǔ堕duò空kōng杯bēi。

风fēng生shēng翰hàn墨mò留liú连lián看kàn，月yuè入rù笙shēng歌gē次cì第dì催cuī。

来lái岁suì如rú今jīn翻fān旧jiù唱chàng，五wǔ云yún丛cóng里lǐ望wàng三sān台tái。

司花一笑为谁开，知道朱幡得得来。

疏影有情当洞户，蔫香无语堕空杯。

风生翰墨留连看，月入笙歌次第催。

来岁如今翻旧唱，五云丛里望三台。

司花一笑爲誰開，知道朱幡得得來。

疏影有情當洞戶，蔫香無語墮空杯。

風生翰墨留連看，月入笙歌次第催。

來歲如今翻舊唱，五雲叢裏望三臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

司花一笑为谁开？知道朱幡得到来。疏影有情在洞户，退色香无语空中杯。风生笔墨留下连看，月入笙歌依次催。来年如今翻旧唱，五云丛里望三台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考司花一笑爲誰開？知道朱幡得到來。疏影有情在洞戶，退色香無語空中杯。風生筆墨留下連看，月入笙歌依次催。來年如今翻舊唱，五雲叢裏望三臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代范成大所作，描写了元宵节夜晚赏红梅的情景。诗中‘司花’指掌管花卉的神灵，‘朱幡’指仪仗队中的旗帜，‘疏影’指梅花稀疏的影子，‘蔫香’指梅花淡淡的香气，‘翰墨’指书写用的笔墨，‘笙歌’指吹笙唱歌，‘五云’指五彩祥云，‘三台’指高台，比喻高官显贵。全诗通过对红梅的描绘，表达了诗人对美好事物的赞美之情。此詩爲宋代范成大所作，描寫了元宵節夜晚賞紅梅的情景。詩中‘司花’指掌管花卉的神靈，‘朱幡’指儀仗隊中的旗幟，‘疏影’指梅花稀疏的影子，‘蔫香’指梅花淡淡的香氣，‘翰墨’指書寫用的筆墨，‘笙歌’指吹笙唱歌，‘五雲’指五彩祥雲，‘三臺’指高臺，比喻高官顯貴。全詩通過對紅梅的描繪，表達了詩人對美好事物的讚美之情。

赏析

司花一笑为谁开？知道朱幡得到来。疏影有情在洞户，退色香无语空中杯。风生笔墨留下连看，月入笙歌依次催。来年如今翻旧唱，五云丛里望三台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考司花一笑爲誰開？知道朱幡得到來。疏影有情在洞戶，退色香無語空中杯。風生筆墨留下連看，月入笙歌依次催。來年如今翻舊唱，五雲叢裏望三臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表