次韵知郡安抚九日南楼宴集三首 其一 次韻知郡安撫九日南樓宴集三首 其一
双旌暮卷小舂容,画栋云生笑语中。
但觉山光侵酒绿,不知日脚染溪红。
控临缥缈疑无地,指点虚无欲驭风。
谁遣玉蟾催骑吹,归来人影在朦胧。
雙旌暮卷小舂容,畫棟雲生笑語中。
但覺山光侵酒綠,不知日腳染溪紅。
控臨縹緲疑無地,指點虛無慾馭風。
誰遣玉蟾催騎吹,歸來人影在朦朧。
分享
译文
双旌暮卷小舂容,画栋说生笑语中。只觉得山光侵犯酒绿,不知道天脚染溪红。控制在缥缈怀疑没有土地,指点虚无欲控制风。谁派玉癞催骑吹,归来人的影子在朦胧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙旌暮卷小舂容,畫棟說生笑語中。只覺得山光侵犯酒綠,不知道天腳染溪紅。控制在縹緲懷疑沒有土地,指點虛無慾控制風。誰派玉癩催騎吹,歸來人的影子在朦朧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者在重阳节南楼宴集的情景。‘双旌暮卷’形容旗帜在暮色中卷起,‘画栋云生’描绘了华丽的楼阁上升起的云彩。‘山光侵酒绿’和‘日脚染溪红’则通过自然景色与酒色的交融,营造出一种陶醉的氛围。‘控临缥缈’和‘指点虚无’表现了作者对美景的陶醉和向往。最后两句‘谁遣玉蟾催骑吹,归来人影在朦胧’则抒发了作者对美好时光的留恋和对现实朦胧感的感慨。此詩描繪了作者在重陽節南樓宴集的情景。‘雙旌暮卷’形容旗幟在暮色中捲起,‘畫棟雲生’描繪了華麗的樓閣上升起的雲彩。‘山光侵酒綠’和‘日腳染溪紅’則通過自然景色與酒色的交融,營造出一種陶醉的氛圍。‘控臨縹緲’和‘指點虛無’表現了作者對美景的陶醉和嚮往。最後兩句‘誰遣玉蟾催騎吹,歸來人影在朦朧’則抒發了作者對美好時光的留戀和對現實朦朧感的感慨。
赏析
双旌暮卷小舂容,画栋说生笑语中。只觉得山光侵犯酒绿,不知道天脚染溪红。控制在缥缈怀疑没有土地,指点虚无欲控制风。谁派玉癞催骑吹,归来人的影子在朦胧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙旌暮卷小舂容,畫棟說生笑語中。只覺得山光侵犯酒綠,不知道天腳染溪紅。控制在縹緲懷疑沒有土地,指點虛無慾控制風。誰派玉癩催騎吹,歸來人的影子在朦朧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考