次韵袁起岩喜雨 次韻袁起巖喜雨

cì yùn yuán qǐ yán xǐ yǔ

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

使shǐ君jūn精jīng祷dǎo动dòng仙xiān灵líng，月yuè御yù俄é从cóng毕bì噣zhòu经jīng。

昨zuó夜yè云yún头tóu随suí皂zào盖gài，今jīn朝cháo雨yǔ脚jiǎo挂guà青qīng冥míng。

池chí光guāng折zhé岸àn浮fú州zhōu宅zhái，湖hú面miàn粘zhān天tiān涨zhǎng洞dòng庭tíng。

剩shèng采cǎi吴wú歈yú歌gē岁suì事shì，传chuán归guī击jī壤rǎng调diào中zhōng听tīng。

使君精祷动仙灵，月御俄从毕噣经。

昨夜云头随皂盖，今朝雨脚挂青冥。

池光折岸浮州宅，湖面粘天涨洞庭。

剩采吴歈歌岁事，传归击壤调中听。

使君精禱動仙靈，月御俄從畢噣經。

昨夜雲頭隨皁蓋，今朝雨腳掛青冥。

池光折岸浮州宅，湖面粘天漲洞庭。

剩採吳歈歌歲事，傳歸擊壤調中聽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

让你精神祈祷活动仙灵，月到俄从毕啄敌经。昨晚云头跟着皂盖，今天早上雨脚挂青天。池光折岸浮州住宅，面粘天上涨洞庭湖。剩采吴歈歌一年的事情，传回去击壤调中处理。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考讓你精神祈禱活動仙靈，月到俄從畢啄敵經。昨晚雲頭跟着皁蓋，今天早上雨腳掛青天。池光折岸浮州住宅，面粘天上漲洞庭湖。剩採吳歈歌一年的事情，傳回去擊壤調中處理。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了袁起岩祈雨后的喜悦景象。'精祷'指虔诚祈祷，'月御'比喻祈雨如月亮驱散云雾，'毕噣经'表示祈雨已得到神灵的回应。'皂盖'指古代官员出行时的伞盖，此处指云头。'雨脚'指雨势，'青冥'指天空。'池光折岸'描绘池水倒映在岸边，'湖面粘天'形容湖面宽广如与天空相连。'吴歈'指吴地的歌谣，'岁事'指一年中的大事，'击壤'是一种古代的农具，'调中听'表示音乐和谐动听。本詩描繪了袁起巖祈雨後的喜悅景象。'精禱'指虔誠祈禱，'月御'比喻祈雨如月亮驅散雲霧，'畢噣經'表示祈雨已得到神靈的回應。'皁蓋'指古代官員出行時的傘蓋，此處指雲頭。'雨腳'指雨勢，'青冥'指天空。'池光折岸'描繪池水倒映在岸邊，'湖面粘天'形容湖面寬廣如與天空相連。'吳歈'指吳地的歌謠，'歲事'指一年中的大事，'擊壤'是一種古代的農具，'調中聽'表示音樂和諧動聽。

赏析

让你精神祈祷活动仙灵，月到俄从毕啄敌经。昨晚云头跟着皂盖，今天早上雨脚挂青天。池光折岸浮州住宅，面粘天上涨洞庭湖。剩采吴歈歌一年的事情，传回去击壤调中处理。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考讓你精神祈禱活動仙靈，月到俄從畢啄敵經。昨晚雲頭跟着皁蓋，今天早上雨腳掛青天。池光折岸浮州住宅，面粘天上漲洞庭湖。剩採吳歈歌一年的事情，傳回去擊壤調中處理。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表