次韵袁起岩瑞麦·此麦两岐已黄熟·其间又出 次韻袁起巖瑞麥·此麥兩岐已黃熟·其間又出
民和神福固其宜,况有仁先四者施。
吴稻即看收再熟,周牟先已秀双岐。
蕙风半老黄金穗,梅雨重春绿玉枝。
乐不可支聊发咏,田间日日是芳时。
民和神福固其宜,況有仁先四者施。
吳稻即看收再熟,周牟先已秀雙岐。
蕙風半老黃金穗,梅雨重春綠玉枝。
樂不可支聊發詠,田間日日是芳時。
分享
译文
民和神福是适宜,何况有仁先四者施行。吴稻两熟就看收,周牟已先秀双岐。蕙风半个黄金穗,梅雨重春绿玉树枝。乐不可支聊发咏,田间天天是芳时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考民和神福是適宜,何況有仁先四者施行。吳稻兩熟就看收,周牟已先秀雙岐。蕙風半個黃金穗,梅雨重春綠玉樹枝。樂不可支聊發詠,田間天天是芳時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为范成大所作,赞美了瑞麦的丰收景象。‘次韵’指诗人以他人诗作的韵脚和意境为基准进行创作。‘民和神福’表示民众和谐,神灵赐福。‘仁先四者施’指仁、义、礼、智四种美德先行实施。‘吴稻’指吴地的稻谷,‘周牟’指周地的麦子。‘秀双岐’指麦穗生长出两个麦穗。‘蕙风’指和煦的风,‘黄金穗’比喻成熟的麦穗。‘梅雨重春’形容梅雨季节的春意。‘乐不可支’形容非常快乐。‘田间日日是芳时’表示在田间每一天都是美好的时光。此詩爲范成大所作,讚美了瑞麥的豐收景象。‘次韻’指詩人以他人詩作的韻腳和意境爲基準進行創作。‘民和神福’表示民衆和諧,神靈賜福。‘仁先四者施’指仁、義、禮、智四種美德先行實施。‘吳稻’指吳地的稻穀,‘周牟’指周地的麥子。‘秀雙岐’指麥穗生長出兩個麥穗。‘蕙風’指和煦的風,‘黃金穗’比喻成熟的麥穗。‘梅雨重春’形容梅雨季節的春意。‘樂不可支’形容非常快樂。‘田間日日是芳時’表示在田間每一天都是美好的時光。
赏析
民和神福是适宜,何况有仁先四者施行。吴稻两熟就看收,周牟已先秀双岐。蕙风半个黄金穗,梅雨重春绿玉树枝。乐不可支聊发咏,田间天天是芳时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考民和神福是適宜,何況有仁先四者施行。吳稻兩熟就看收,周牟已先秀雙岐。蕙風半個黃金穗,梅雨重春綠玉樹枝。樂不可支聊發詠,田間天天是芳時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考