次韵宣州西园 次韻宣州西園

cì yùn xuān zhōu xī yuán

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

苔tái茵yīn无wú地dì著zhù红hóng尘chén，花huā草cǎo含hán芳fāng一yī笑xiào新xīn。

不bù待dài东dōng君jūn能néng剪jiǎn刻kè，相xiāng公gōng笔bǐ力lì挽wǎn回huí春chūn。

苔茵无地著红尘，花草含芳一笑新。

不待东君能剪刻，相公笔力挽回春。

苔茵無地著紅塵，花草含芳一笑新。

不待東君能剪刻，相公筆力挽回春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苔茵不地著红尘，花草含芳一笑新。不需要向你能剪刻，你写作努力挽回春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考苔茵不地著紅塵，花草含芳一笑新。不需要向你能剪刻，你寫作努力挽回春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以苔茵无地著红尘、花草含芳一笑新描绘了一幅清新脱俗的景象，‘东君’指春神，‘剪刻’比喻春神的剪刀修剪，‘相公’是对官员的尊称，这里指作者范成大。诗中表达了诗人对春天美好景象的赞美，同时也借用了‘相公笔力挽回春’的意象，表达了诗人希望通过自己的文笔，如同春神一般，将春天的美好留住。此詩以苔茵無地著紅塵、花草含芳一笑新描繪了一幅清新脫俗的景象，‘東君’指春神，‘剪刻’比喻春神的剪刀修剪，‘相公’是對官員的尊稱，這裏指作者范成大。詩中表達了詩人對春天美好景象的讚美，同時也借用了‘相公筆力挽回春’的意象，表達了詩人希望通過自己的文筆，如同春神一般，將春天的美好留住。

赏析

苔茵不地著红尘，花草含芳一笑新。不需要向你能剪刻，你写作努力挽回春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考苔茵不地著紅塵，花草含芳一笑新。不需要向你能剪刻，你寫作努力挽回春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表