次韵谢郑少融尚书为寿之作 次韻謝鄭少融尚書爲壽之作

cì yùn xiè zhèng shǎo róng shàng shū wèi shòu zhī zuò

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

交jiāo游yóu稀xī似shì晓xiǎo来lái星xīng，岁suì月yuè飘piāo如rú水shuǐ上shàng萍píng。

桂guì海hǎi宦huàn情qíng诗shī可kě纪jì，吴wú山shān别bié恨hèn酒jiǔ难nán平píng。

我wǒ今jīn以yǐ病bìng为wèi欣xīn戚qī，公gōng合hé于yú时shí系xì重zhòng轻qīng。

安ān得dé故gù人rén来lái话huà旧jiù，碧bì空kōng日rì日rì暮mù云yún生shēng。

交游稀似晓来星，岁月飘如水上萍。

桂海宦情诗可纪，吴山别恨酒难平。

我今以病为欣戚，公合于时系重轻。

安得故人来话旧，碧空日日暮云生。

交遊稀似曉來星，歲月飄如水上萍。

桂海宦情詩可紀，吳山別恨酒難平。

我今以病爲欣戚，公合於時系重輕。

安得故人來話舊，碧空日日暮雲生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

交往很少似乎明白过来星，岁月飘到水上浮萍。桂海宦官诗可以记录，吴山别恨酒难平。我现在以病人为欣戚，公合于时关轻重。怎能所以人来话旧，天空天天暮云生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考交往很少似乎明白過來星，歲月飄到水上浮萍。桂海宦官詩可以記錄，吳山別恨酒難平。我現在以病人爲欣戚，公合於時關輕重。怎能所以人來話舊，天空天天暮雲生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'交游稀似晓来星'比喻朋友稀少，'岁月飘如水上萍'形容时光流逝。'桂海宦情诗可纪'指在桂海（指南方）的官场生涯值得记录，'吴山别恨酒难平'表达对吴山的离别之情难以平复。'我今以病为欣戚'表示作者以疾病为喜为悲，'公合于时系重轻'指对方在时局中的重要性。'安得故人来话旧'表达对老友的思念，'碧空日日暮云生'描绘夕阳下云雾升腾的景象。詩中'交遊稀似曉來星'比喻朋友稀少，'歲月飄如水上萍'形容時光流逝。'桂海宦情詩可紀'指在桂海（指南方）的官場生涯值得記錄，'吳山別恨酒難平'表達對吳山的離別之情難以平復。'我今以病爲欣戚'表示作者以疾病爲喜爲悲，'公合於時系重輕'指對方在時局中的重要性。'安得故人來話舊'表達對老友的思念，'碧空日日暮雲生'描繪夕陽下雲霧升騰的景象。

赏析

交往很少似乎明白过来星，岁月飘到水上浮萍。桂海宦官诗可以记录，吴山别恨酒难平。我现在以病人为欣戚，公合于时关轻重。怎能所以人来话旧，天空天天暮云生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考交往很少似乎明白過來星，歲月飄到水上浮萍。桂海宦官詩可以記錄，吳山別恨酒難平。我現在以病人爲欣戚，公合於時關輕重。怎能所以人來話舊，天空天天暮雲生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表