次韵项丈雪诗 次韻項丈雪詩

cì yùn xiàng zhàng xuě shī

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

兜dōu罗luó世shì界jiè三sān千qiān刹shā，重zhòng璧bì楼lóu台tái十shí二èr城chéng。

云yún暗àn峨é嵋méi封fēng古gǔ色sè，日rì曛xūn𫛛zhī鹊què溜liū春chūn声shēng。

莫mò将jiāng蕉jiāo叶yè评píng摩mó诘jí，且qiě撚niǎn梅méi花huā慰wèi广guǎng平píng。

更gèng忆yì缑gōu山shān可kě怜lián夜yè，怯qiè寒hán谁shuí与yǔ伴bàn调diào笙shēng。

兜罗世界三千刹，重璧楼台十二城。

云暗峨嵋封古色，日曛𫛛鹊溜春声。

莫将蕉叶评摩诘，且撚梅花慰广平。

更忆缑山可怜夜，怯寒谁与伴调笙。

兜羅世界三千剎，重璧樓臺十二城。

雲暗峨嵋封古色，日曛鳷鵲溜春聲。

莫將蕉葉評摩詰，且撚梅花慰廣平。

更憶緱山可憐夜，怯寒誰與伴調笙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兜罗世界三千刹，重璧栖台十二座城。说暗峨嵋封古代颜色，日曛𫛛鹊溜春声。莫将香蕉叶评摩诘，而且捻梅花安慰广平。再想起维山可怜黑夜，害怕寒冷和谁伴调笙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兜羅世界三千剎，重璧棲臺十二座城。說暗峨嵋封古代顏色，日曛鳷鵲溜春聲。莫將香蕉葉評摩詰，而且捻梅花安慰廣平。再想起維山可憐黑夜，害怕寒冷和誰伴調笙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1.兜罗：指华丽的布料。2.刹：佛塔。3.重璧：珍贵的玉器。4.峨嵋：山名，即峨眉山。5.𫛛鹊：鸟名。6.蕉叶：指佛画中的蕉叶图案。7.摩诘：唐代画家吴道子，号摩诘。8.梅花：象征高洁。9.广平：地名，指范成大的故乡。10.缑山：山名，传说中仙人居住的地方。1.兜羅：指華麗的布料。2.剎：佛塔。3.重璧：珍貴的玉器。4.峨嵋：山名，即峨眉山。5.鳷鵲：鳥名。6.蕉葉：指佛畫中的蕉葉圖案。7.摩詰：唐代畫家吳道子，號摩詰。8.梅花：象徵高潔。9.廣平：地名，指范成大的故鄉。10.緱山：山名，傳說中仙人居住的地方。

赏析

兜罗世界三千刹，重璧栖台十二座城。说暗峨嵋封古代颜色，日曛𫛛鹊溜春声。莫将香蕉叶评摩诘，而且捻梅花安慰广平。再想起维山可怜黑夜，害怕寒冷和谁伴调笙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兜羅世界三千剎，重璧棲臺十二座城。說暗峨嵋封古代顏色，日曛鳷鵲溜春聲。莫將香蕉葉評摩詰，而且捻梅花安慰廣平。再想起維山可憐黑夜，害怕寒冷和誰伴調笙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表