次韵温伯纳凉 次韻溫伯納涼
日斜犹畏暑,吏退合偷闲。
霞散红绡薄,溪回碧玉弯。
伴人惟羽扇,娱客欠风鬟。
且复哦新句,相嘲饭颗山。
日斜猶畏暑,吏退合偷閒。
霞散紅綃薄,溪回碧玉彎。
伴人惟羽扇,娛客欠風鬟。
且復哦新句,相嘲飯顆山。
分享
译文
日斜还怕热,官吏退下合偷闲。霞散红绡薄,溪回碧玉拉。伴人只有羽毛扇,娱乐客人欠风发红。再来哦新句,相互嘲讽饭粒山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日斜還怕熱,官吏退下合偷閒。霞散紅綃薄,溪回碧玉拉。伴人只有羽毛扇,娛樂客人欠風發紅。再來哦新句,相互嘲諷飯粒山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
日斜:太阳快要落山的时候;吏退:官员下班;偷闲:趁机休息一下;红绡:红色的丝绸;碧玉:绿色的玉石;羽扇:扇子;风鬟:女子梳理的发髻;哦:吟咏;新句:新的诗句;相嘲:互相开玩笑;饭颗山:山名,此处指模仿吟诗。日斜:太陽快要落山的時候;吏退:官員下班;偷閒:趁機休息一下;紅綃:紅色的絲綢;碧玉:綠色的玉石;羽扇:扇子;風鬟:女子梳理的髮髻;哦:吟詠;新句:新的詩句;相嘲:互相開玩笑;飯顆山:山名,此處指模仿吟詩。
赏析
日斜还怕热,官吏退下合偷闲。霞散红绡薄,溪回碧玉拉。伴人只有羽毛扇,娱乐客人欠风发红。再来哦新句,相互嘲讽饭粒山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日斜還怕熱,官吏退下合偷閒。霞散紅綃薄,溪回碧玉拉。伴人只有羽毛扇,娛樂客人欠風發紅。再來哦新句,相互嘲諷飯粒山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考