次韵魏端仁感怀俳谐体 次韻魏端仁感懷俳諧體

cì yùn wèi duān rén gǎn huái pái xié tǐ

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

浪làng学xué骚sāo人rén赋fù远yuǎn游yóu,大dà千qiān何hé事shì不bù悠yōu悠yōu。

酒jiǔ边biān点diǎn检jiǎn颜yán红hóng在zài,镜jìng里lǐ端duān详xiáng鬓bìn雪xuě羞xiū。

过guò眼yǎn浮fú云yún翻fān覆fù易yì,曲qū肱gōng短duǎn梦mèng破pò除chú休xiū。

孤gū烟yān落luò日rì冥míng鸿hóng去qù,心xīn更gèng冥míng鸿hóng最zuì上shàng头tóu。

浪学骚人赋远游,大千何事不悠悠。

酒边点检颜红在,镜里端详鬓雪羞。

过眼浮云翻覆易,曲肱短梦破除休。

孤烟落日冥鸿去,心更冥鸿最上头。

浪學騷人賦遠遊,大千何事不悠悠。

酒邊點檢顏紅在,鏡裏端詳鬢雪羞。

過眼浮雲翻覆易,曲肱短夢破除休。

孤煙落日冥鴻去,心更冥鴻最上頭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浪骚赋学人远游,大干什么事不悠悠。酒边点检颜红在,镜子里端详鬓雪耻辱。经过眼浮云反复改变,曲肱短梦破除休。孤烟落日冥鸿离开,心更冥鸿最上头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浪騷賦學人遠遊,大幹什麼事不悠悠。酒邊點檢顏紅在,鏡子裏端詳鬢雪恥辱。經過眼浮雲反覆改變,曲肱短夢破除休。孤煙落日冥鴻離開,心更冥鴻最上頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘作者对人生感悟的抒发,运用了丰富的意象和比喻,表达了对时光流逝、容颜易老和人生无常的感慨。‘浪学骚人赋远游’借用了古代文人远游的典故,表达了自己对人生旅途中各种经历的感慨。‘酒边点检颜红在’和‘镜里端详鬓雪羞’则描绘了作者对时间流逝的直观感受。‘过眼浮云翻覆易’和‘曲肱短梦破除休’则比喻了人生的变幻无常和梦想的破灭。‘孤烟落日冥鸿去’和‘心更冥鸿最上头’以孤烟、落日和冥鸿的意象,抒发了作者对人生旅途孤独和追求的深刻感悟。本詩通過描繪作者對人生感悟的抒發,運用了豐富的意象和比喻,表達了對時光流逝、容顏易老和人生無常的感慨。‘浪學騷人賦遠遊’借用了古代文人遠遊的典故,表達了自己對人生旅途中各種經歷的感慨。‘酒邊點檢顏紅在’和‘鏡裏端詳鬢雪羞’則描繪了作者對時間流逝的直觀感受。‘過眼浮雲翻覆易’和‘曲肱短夢破除休’則比喻了人生的變幻無常和夢想的破滅。‘孤煙落日冥鴻去’和‘心更冥鴻最上頭’以孤煙、落日和冥鴻的意象,抒發了作者對人生旅途孤獨和追求的深刻感悟。

赏析

浪骚赋学人远游,大干什么事不悠悠。酒边点检颜红在,镜子里端详鬓雪耻辱。经过眼浮云反复改变,曲肱短梦破除休。孤烟落日冥鸿离开,心更冥鸿最上头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浪騷賦學人遠遊,大幹什麼事不悠悠。酒邊點檢顏紅在,鏡子裏端詳鬢雪恥辱。經過眼浮雲反覆改變,曲肱短夢破除休。孤煙落日冥鴻離開,心更冥鴻最上頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表