次韵王夷仲正字同游成氏园 次韻王夷仲正字同遊成氏園

cì yùn wáng yí zhòng zhèng zì tóng yóu chéng shì yuán

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

秀xiù岩yán堂táng上shàng玉yù东dōng西xī，把bǎ酒jiǔ登dēng临lín望wàng眼yǎn迷mí。

天tiān宇yǔ四sì垂chuí粘zhān地dì近jìn，海hǎi山shān一yī抹mǒ带dài潮cháo低dī。

绝jué知zhī客kè好hǎo无wú尘chén事shì，聊liáo记jì吾wú曾céng有yǒu醉zuì题tí。

倚yǐ赖lài群qún山shān联lián姓xìng字zì，他tā年nián谁shuí敢gǎn一yī杴xiān泥ní。

秀岩堂上玉东西，把酒登临望眼迷。

天宇四垂粘地近，海山一抹带潮低。

绝知客好无尘事，聊记吾曾有醉题。

倚赖群山联姓字，他年谁敢一杴泥。

秀巖堂上玉東西，把酒登臨望眼迷。

天宇四垂粘地近，海山一抹帶潮低。

絕知客好無塵事，聊記吾曾有醉題。

倚賴羣山聯姓字，他年誰敢一杴泥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秀岩堂上玉东西，把酒登临望眼迷。天空四垂粘土地近，海山一抹带潮低。绝知道客人喜欢无尘工作，我记得我曾经有醉题。依赖群山联姓名，以后谁敢一杴泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秀巖堂上玉東西，把酒登臨望眼迷。天空四垂粘土地近，海山一抹帶潮低。絕知道客人喜歡無塵工作，我記得我曾經有醉題。依賴羣山聯姓名，以後誰敢一杴泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秀岩堂：指秀丽的岩石之堂。玉东西：比喻美景。把酒：持酒。登临：登高远望。天宇四垂：天空四面低垂。海山一抹：海山连绵，一抹即一抹远山。绝知客好：深知客人的喜好。无尘事：没有世俗的烦恼。聊记吾曾有醉题：随意记录我曾经的醉后题诗。倚赖群山联姓字：依靠群山连结姓氏。一杴泥：形容泥泞不堪。此处指他人不敢轻易踏足。秀巖堂：指秀麗的岩石之堂。玉東西：比喻美景。把酒：持酒。登臨：登高遠望。天宇四垂：天空四面低垂。海山一抹：海山連綿，一抹即一抹遠山。絕知客好：深知客人的喜好。無塵事：沒有世俗的煩惱。聊記吾曾有醉題：隨意記錄我曾經的醉後題詩。倚賴羣山聯姓字：依靠羣山連結姓氏。一杴泥：形容泥濘不堪。此處指他人不敢輕易踏足。

赏析

秀岩堂上玉东西，把酒登临望眼迷。天空四垂粘土地近，海山一抹带潮低。绝知道客人喜欢无尘工作，我记得我曾经有醉题。依赖群山联姓名，以后谁敢一杴泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秀巖堂上玉東西，把酒登臨望眼迷。天空四垂粘土地近，海山一抹帶潮低。絕知道客人喜歡無塵工作，我記得我曾經有醉題。依賴羣山聯姓名，以後誰敢一杴泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表