次韵王浚明咏新居木犀 次韻王浚明詠新居木犀

cì yùn wáng jùn míng yǒng xīn jū mù xī

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

月yuè窟kū移yí来lái有yǒu贵guì名míng，一yī帘lián金jīn碧bì照zhào东dōng荣róng。

鼻bí端duān入rù妙miào睡shuì魔mó醒xǐng，眼yǎn底dǐ会huì真zhēn诗shī句jù生shēng。

日rì气qì珑lóng璁cōng无wú奈nài醉zuì，露lù华huá凌líng乱luàn不bù胜shèng清qīng。

君jūn家jiā倾qīng国guó何hé时shí见jiàn？

淡dàn扫sǎo蛾é眉méi捻niǎn夕xī阴yīn。

月窟移来有贵名，一帘金碧照东荣。

鼻端入妙睡魔醒，眼底会真诗句生。

日气珑璁无奈醉，露华凌乱不胜清。

君家倾国何时见？

淡扫蛾眉捻夕阴。

月窟移來有貴名，一簾金碧照東榮。

鼻端入妙睡魔醒，眼底會真詩句生。

日氣瓏璁無奈醉，露華凌亂不勝清。

君家傾國何時見？

淡掃蛾眉捻夕陰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月窟搬来有尊贵的名声，一帘金碧辉煌照东荣。鼻端入妙睡魔醒，眼底会真诗句生。天气珑璁无奈喝醉了，露华凌乱不胜清。你家全国什么时候见面？淡扫蛾眉捻夕阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月窟搬來有尊貴的名聲，一簾金碧輝煌照東榮。鼻端入妙睡魔醒，眼底會真詩句生。天氣瓏璁無奈喝醉了，露華凌亂不勝清。你家全國什麼時候見面？淡掃蛾眉捻夕陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

月窟：月亮的洞穴，这里比喻木犀花的来源地。金碧：金色和绿色，形容木犀花的颜色。睡魔：指使睡眠的魔怪，这里比喻昏昏欲睡的状态。眼底会真：眼中显现真实的美。珑璁：光彩照人的样子。倾国：极美的女子。淡扫蛾眉：轻轻地扫过眉毛，形容女子的美丽。捻夕阴：玩弄晚霞。月窟：月亮的洞穴，這裏比喻木犀花的來源地。金碧：金色和綠色，形容木犀花的顏色。睡魔：指使睡眠的魔怪，這裏比喻昏昏欲睡的狀態。眼底會真：眼中顯現真實的美。瓏璁：光彩照人的樣子。傾國：極美的女子。淡掃蛾眉：輕輕地掃過眉毛，形容女子的美麗。捻夕陰：玩弄晚霞。

赏析

月窟搬来有尊贵的名声，一帘金碧辉煌照东荣。鼻端入妙睡魔醒，眼底会真诗句生。天气珑璁无奈喝醉了，露华凌乱不胜清。你家全国什么时候见面？淡扫蛾眉捻夕阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月窟搬來有尊貴的名聲，一簾金碧輝煌照東榮。鼻端入妙睡魔醒，眼底會真詩句生。天氣瓏璁無奈喝醉了，露華凌亂不勝清。你家全國什麼時候見面？淡掃蛾眉捻夕陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表