次韵同年杨使君回自毘陵,同泛石湖,舟中见 次韻同年楊使君回自毘陵,同泛石湖,舟中見
客舫中流下,人家夹岸看。
洛花堆锦暖,吴藕镂冰寒。
莫厌清欢暂,须知后会难。
小诗烦本事,任秃采毫端。
客舫中流下,人家夾岸看。
洛花堆錦暖,吳藕鏤冰寒。
莫厭清歡暫,須知後會難。
小詩煩本事,任禿採毫端。
分享
译文
客人船中流下,人家在河岸看。洛阳花堆锦温暖,吴藕镂冰寒冷。没有满足清欢暂时,要知道后会难。小诗多本事,任秃采毫端。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人船中流下,人家在河岸看。洛陽花堆錦溫暖,吳藕鏤冰寒冷。沒有滿足清歡暫時,要知道後會難。小詩多本事,任禿採毫端。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了作者在石湖泛舟时的所见所感。'客舫中流下'指的是作者乘坐的船在湖中行驶,'人家夹岸看'描述了两岸人家观看的情景。'洛花堆锦暖'中的'洛花'指的是洛地的花,'堆锦暖'形容花开得如锦绣般美丽,给人以温暖的感觉。'吴藕镂冰寒'中的'吴藕'是指吴地的莲藕,'镂冰寒'则形容莲藕切开后,内部的孔洞如同冰雕一般,给人以清凉的感觉。'莫厌清欢暂'劝人不要厌倦这短暂的清欢时光,'须知后会难'则提醒人们珍惜相聚的时光,因为相聚不易,离别可能遥遥无期。'小诗烦本事,任秃采毫端'表达了作者希望自己的小诗能够记录下这美好的时刻,即使自己的文笔已经枯竭。這首詩描繪了作者在石湖泛舟時的所見所感。'客舫中流下'指的是作者乘坐的船在湖中行駛,'人家夾岸看'描述了兩岸人家觀看的情景。'洛花堆錦暖'中的'洛花'指的是洛地的花,'堆錦暖'形容花開得如錦繡般美麗,給人以溫暖的感覺。'吳藕鏤冰寒'中的'吳藕'是指吳地的蓮藕,'鏤冰寒'則形容蓮藕切開後,內部的孔洞如同冰雕一般,給人以清涼的感覺。'莫厭清歡暫'勸人不要厭倦這短暫的清歡時光,'須知後會難'則提醒人們珍惜相聚的時光,因爲相聚不易,離別可能遙遙無期。'小詩煩本事,任禿採毫端'表達了作者希望自己的小詩能夠記錄下這美好的時刻,即使自己的文筆已經枯竭。
赏析
客人船中流下,人家在河岸看。洛阳花堆锦温暖,吴藕镂冰寒冷。没有满足清欢暂时,要知道后会难。小诗多本事,任秃采毫端。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人船中流下,人家在河岸看。洛陽花堆錦溫暖,吳藕鏤冰寒冷。沒有滿足清歡暫時,要知道後會難。小詩多本事,任禿採毫端。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考