次韵施进之惠紫芝术 次韻施進之惠紫芝術

cì yùn shī jìn zhī huì zǐ zhī shù

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān精jīng媒méi长zhǎng生shēng，仙xiān理lǐ信xìn可kě诘jí。

梨lí枣zǎo本běn寓yù言yán，杞qǐ菊jú亦yì凡fán质zhì。

幽yōu人rén爱ài臞qú儒rú，药yào鼎dǐng荐jiàn珍zhēn物wù。

绝jué粒lì谢xiè烟yān火huǒ，耘yún苗miáo换huàn肌jī骨gǔ。

摩mó挲sā莱lái芜wú甑zèng，尘chén生shēng不bù须xū拂fú。

山精媒长生，仙理信可诘。

梨枣本寓言，杞菊亦凡质。

幽人爱臞儒，药鼎荐珍物。

绝粒谢烟火，耘苗换肌骨。

摩挲莱芜甑，尘生不须拂。

山精媒長生，仙理信可詰。

梨棗本寓言，杞菊亦凡質。

幽人愛臞儒，藥鼎薦珍物。

絕粒謝煙火，耘苗換肌骨。

摩挲萊蕪甑，塵生不須拂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山精媒生长，仙理信可以追问。梨枣树本寓言，枸杞菊花也是所有人质。隐士爱瘦儒，药鼎进献珍贵的东西。绝食谢烟火，耘苗换肌骨。抚摸莱芜甑，尘生不需要擦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山精媒生長，仙理信可以追問。梨棗樹本寓言，枸杞菊花也是所有人質。隱士愛瘦儒，藥鼎進獻珍貴的東西。絕食謝煙火，耘苗換肌骨。撫摸萊蕪甑，塵生不需要擦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 山精：传说中的山神。2. 长生：指永生不老。3. 仙理：指神仙的道理。4. 诘：问。5. 梨枣：指梨和枣，比喻寓言。6. 寓言：含有讽刺或教训意义的短文或故事。7. 杞菊：古代传说中的长寿药。8. 质朴：朴实无华。9. 幽人：隐居的人。10. 臞儒：指清瘦的儒者。11. 药鼎：炼药的器具。12. 珍物：珍贵的物品。13. 绝粒：不吃五谷。14. 火烟：烟火。15. 耘苗：耕种。16. 肌骨：肌肤和骨骼，比喻身体。17. 摩挲：用手轻轻抚摸。18. 莱芜甑：莱芜地区的蒸锅。19. 尘生：灰尘产生。20. 须拂：需要擦拭。1. 山精：傳說中的山神。2. 長生：指永生不老。3. 仙理：指神仙的道理。4. 詰：問。5. 梨棗：指梨和棗，比喻寓言。6. 寓言：含有諷刺或教訓意義的短文或故事。7. 杞菊：古代傳說中的長壽藥。8. 質樸：樸實無華。9. 幽人：隱居的人。10. 臞儒：指清瘦的儒者。11. 藥鼎：煉藥的器具。12. 珍物：珍貴的物品。13. 絕粒：不喫五穀。14. 火煙：煙火。15. 耘苗：耕種。16. 肌骨：肌膚和骨骼，比喻身體。17. 摩挲：用手輕輕撫摸。18. 萊蕪甑：萊蕪地區的蒸鍋。19. 塵生：灰塵產生。20. 須拂：需要擦拭。

赏析

山精媒生长，仙理信可以追问。梨枣树本寓言，枸杞菊花也是所有人质。隐士爱瘦儒，药鼎进献珍贵的东西。绝食谢烟火，耘苗换肌骨。抚摸莱芜甑，尘生不需要擦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山精媒生長，仙理信可以追問。梨棗樹本寓言，枸杞菊花也是所有人質。隱士愛瘦儒，藥鼎進獻珍貴的東西。絕食謝煙火，耘苗換肌骨。撫摸萊蕪甑，塵生不需要擦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表