次韵平江韩子师侍郎见寄 次韻平江韓子師侍郎見寄

cì yùn píng jiāng hán zi shī shì láng jiàn jì

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

前qián年nián冲chōng雪xuě过guò双shuāng溪xī，风fēng帽mào泥ní鞯jiān骑qí吹chuī随suí。

烂làn醉zuì依yī前qián逢féng锦jǐn瑟sè，好hǎo音yīn惟wéi是shì欠qiàn黄huáng鹂lí。

功gōng名míng未wèi试shì玉yù璜huáng玦jué，离lí别bié频pín倾qīng金jīn屈qū＊。

畴chóu昔xī北běi征zhēng烦fán吉jí梦mèng，南nán征zhēng合hé有yǒu梦mèng归guī时shí。

前年冲雪过双溪，风帽泥鞯骑吹随。

烂醉依前逢锦瑟，好音惟是欠黄鹂。

功名未试玉璜玦，离别频倾金屈＊。

畴昔北征烦吉梦，南征合有梦归时。

前年衝雪過雙溪，風帽泥韉騎吹隨。

爛醉依前逢錦瑟，好音惟是欠黃鸝。

功名未試玉璜玦，離別頻傾金屈＊。

疇昔北征煩吉夢，南征合有夢歸時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两年前冲雪经过双溪，风帽泥垫子骑吹随。烂醉依旧逢锦瑟，好消息是这欠黄鹂。功名没有试玉璜玉块，离别频繁倾金屈＊。以前北征烦好梦，南征合会梦见回家的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩年前衝雪經過雙溪，風帽泥墊子騎吹隨。爛醉依舊逢錦瑟，好消息是這欠黃鸝。功名沒有試玉璜玉塊，離別頻繁傾金屈＊。以前北征煩好夢，南征合會夢見回家的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

双溪：地名，指古代水名。风帽泥鞯：指古代骑马时的装备。锦瑟：古代的一种弦乐器，比喻美好的事物。黄鹂：一种鸟，以其美妙的歌声著称。玉璜玦：古代的一种玉佩，比喻功名。金屈＊：古代酒器，比喻离别时的酒。吉梦：指吉祥的梦。南征：指向南出征或旅行。雙溪：地名，指古代水名。風帽泥韉：指古代騎馬時的裝備。錦瑟：古代的一種絃樂器，比喻美好的事物。黃鸝：一種鳥，以其美妙的歌聲著稱。玉璜玦：古代的一種玉佩，比喻功名。金屈＊：古代酒器，比喻離別時的酒。吉夢：指吉祥的夢。南征：指向南出徵或旅行。

赏析

两年前冲雪经过双溪，风帽泥垫子骑吹随。烂醉依旧逢锦瑟，好消息是这欠黄鹂。功名没有试玉璜玉块，离别频繁倾金屈＊。以前北征烦好梦，南征合会梦见回家的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩年前衝雪經過雙溪，風帽泥墊子騎吹隨。爛醉依舊逢錦瑟，好消息是這欠黃鸝。功名沒有試玉璜玉塊，離別頻繁傾金屈＊。以前北征煩好夢，南征合會夢見回家的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表