次韵姜尧章雪中见赠 次韻姜堯章雪中見贈
玉龙阵长空,皋比忽先犯。
鳞甲塞天飞,战逐三百万。
当时访戴舟,却访一寒范。
新诗如美人,蓬荜愧三粲。
玉龍陣長空,皋比忽先犯。
鱗甲塞天飛,戰逐三百萬。
當時訪戴舟,卻訪一寒範。
新詩如美人,蓬蓽愧三粲。
分享
译文
玉龙阵长空,虎皮忽然先犯。鳞甲堵塞天飞,决战三百万。当时访戴船,拒绝访问一个寒冷范。新诗像美人,蓬摹惭愧三粲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉龍陣長空,虎皮忽然先犯。鱗甲堵塞天飛,決戰三百萬。當時訪戴船,拒絕訪問一個寒冷範。新詩像美人,蓬摹慚愧三粲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉龙阵长空:比喻雪花如龙群在空中飞舞。皋比:指高大的帷幕。犯:冲撞。鳞甲:比喻雪花。塞天飞:形容雪花密集如塞满天空。战逐三百万:形容雪花飞舞的场景。访戴舟:指寻找戴叔伦的船只。却访一寒范:表示最终找到了范成大。新诗如美人:比喻新写的诗如同美丽的女子。蓬荜愧三粲:蓬荜,指简陋的房屋;愧三粲,表示感到羞愧,因为自己的简陋房屋无法与美人的光彩相比。玉龍陣長空:比喻雪花如龍羣在空中飛舞。皋比:指高大的帷幕。犯:衝撞。鱗甲:比喻雪花。塞天飛:形容雪花密集如塞滿天空。戰逐三百萬:形容雪花飛舞的場景。訪戴舟:指尋找戴叔倫的船隻。卻訪一寒範:表示最終找到了范成大。新詩如美人:比喻新寫的詩如同美麗的女子。蓬蓽愧三粲:蓬蓽,指簡陋的房屋;愧三粲,表示感到羞愧,因爲自己的簡陋房屋無法與美人的光彩相比。
赏析
玉龙阵长空,虎皮忽然先犯。鳞甲堵塞天飞,决战三百万。当时访戴船,拒绝访问一个寒冷范。新诗像美人,蓬摹惭愧三粲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉龍陣長空,虎皮忽然先犯。鱗甲堵塞天飛,決戰三百萬。當時訪戴船,拒絕訪問一個寒冷範。新詩像美人,蓬摹慚愧三粲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考