次韵即席 次韻即席
留连银烛照金荷,肠断华年一掷梭。
月姊有情难独夜,天孙无赖早斜河。
晶晶霜瓦寒生粟,衮衮风帏细涌波。
鸹鹖晓啼鸣鹊散,许多佳景奈愁何。
留連銀燭照金荷,腸斷華年一擲梭。
月姊有情難獨夜,天孫無賴早斜河。
晶晶霜瓦寒生粟,袞袞風幃細湧波。
鴰鶡曉啼鳴鵲散,許多佳景奈愁何。
分享
译文
留连银烛照金荷,肠断华年一投梭。月亮姐姐有情难独夜,天孙无赖早斜河。晶晶霜瓦冷生产粮食,滔滔不绝涌波风幕细。鸹鹖晓哭着叫喜鹊散,许多风景你愁什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留連銀燭照金荷,腸斷華年一投梭。月亮姐姐有情難獨夜,天孫無賴早斜河。晶晶霜瓦冷生產糧食,滔滔不絕湧波風幕細。鴰鶡曉哭着叫喜鵲散,許多風景你愁什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对夜晚宴会的描绘,表达了诗人对逝去美好时光的留恋与感叹。‘留连’指依依不舍,‘金荷’指金色荷花,‘月姊’即月宫中的嫦娥,‘天孙’指织女,‘斜河’指银河,‘晶晶霜瓦’指霜冻覆盖的屋瓦,‘鸹鹖’指鸟名,‘鸣鹊散’指鸟儿惊飞。全诗借景抒情,通过描写宴会、星空、屋瓦等景象,抒发了诗人对年华逝去、美好时光难留的感慨。本詩通過對夜晚宴會的描繪,表達了詩人對逝去美好時光的留戀與感嘆。‘留連’指依依不捨,‘金荷’指金色荷花,‘月姊’即月宮中的嫦娥,‘天孫’指織女,‘斜河’指銀河,‘晶晶霜瓦’指霜凍覆蓋的屋瓦,‘鴰鶡’指鳥名,‘鳴鵲散’指鳥兒驚飛。全詩借景抒情,通過描寫宴會、星空、屋瓦等景象,抒發了詩人對年華逝去、美好時光難留的感慨。
赏析
留连银烛照金荷,肠断华年一投梭。月亮姐姐有情难独夜,天孙无赖早斜河。晶晶霜瓦冷生产粮食,滔滔不绝涌波风幕细。鸹鹖晓哭着叫喜鹊散,许多风景你愁什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留連銀燭照金荷,腸斷華年一投梭。月亮姐姐有情難獨夜,天孫無賴早斜河。晶晶霜瓦冷生產糧食,滔滔不絕湧波風幕細。鴰鶡曉哭着叫喜鵲散,許多風景你愁什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考