次韵代答刘文潜司业次韻代答劉文潛司業

cì yùn dài dá liú wén qián sī yè

fàn chéng dà · sòng

回huí廊láng月yuè下xià短duǎn歌gē行xíng，惟wéi有yǒu知zhī音yīn解jiě有yǒu情qíng。

一yī曲qū红hóng窗chuāng声shēng里lǐ怨yuàn，如rú今jīn分fēn作zuò两liǎng愁chóu城chéng。

回廊月下短歌行，惟有知音解有情。

一曲红窗声里怨，如今分作两愁城。

迴廊月下短歌行，惟有知音解有情。

一曲紅窗聲裏怨，如今分作兩愁城。

译文

回廊月光下短歌行，只有懂得音解有情。一曲红窗声里抱怨，如果现在分成两个愁城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迴廊月光下短歌行，只有懂得音解有情。一曲紅窗聲裏抱怨，如果現在分成兩個愁城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗通过‘回廊月下’、‘红窗声里’等意象，描绘了诗人与知音相隔两地的哀愁，‘两愁城’则形象地表达了各自心中的孤独与思念。此詩通過‘迴廊月下’、‘紅窗聲裏’等意象，描繪了詩人與知音相隔兩地的哀愁，‘兩愁城’則形象地表達了各自心中的孤獨與思念。