次韵答吴江周县尉饮垂虹见寄 次韻答吳江周縣尉飲垂虹見寄
垂虹亭上角巾倾,鼍怒龙吟醉不听。
安得对君浮大白,想应嗤我汗新青。
梦魂舞蝶随春草,时节宾鸿点暮汀。
湖海扁舟须及健,莫教明月照星星。
垂虹亭上角巾傾,鼉怒龍吟醉不聽。
安得對君浮大白,想應嗤我汗新青。
夢魂舞蝶隨春草,時節賓鴻點暮汀。
湖海扁舟須及健,莫教明月照星星。
分享
译文
垂虹桥亭上角巾倾,鼍愤怒龙吟醉不允许。怎么能回答你浮大白,想回答讥笑我汗新青。梦魂舞蝴蝶随着春天草,时节宾大点晚上汀。湖海扁船必须和健康,没有人教明月照星星。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂虹橋亭上角巾傾,鼉憤怒龍吟醉不允許。怎麼能回答你浮大白,想回答譏笑我汗新青。夢魂舞蝴蝶隨着春天草,時節賓大點晚上汀。湖海扁船必須和健康,沒有人教明月照星星。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
垂虹亭:指垂虹亭,位于江苏吴江,因虹影倒映在亭上而得名。角巾:古代官员戴的一种头巾。鼍怒龙吟:形容酒宴上热闹非凡的景象。大白:古代酒杯名。宾鸿:指秋天的鸿雁。湖海扁舟:比喻人生旅途。及健:及时行乐。明月照星星:比喻人生短暂,珍惜时光。垂虹亭:指垂虹亭,位於江蘇吳江,因虹影倒映在亭上而得名。角巾:古代官員戴的一種頭巾。鼉怒龍吟:形容酒宴上熱鬧非凡的景象。大白:古代酒杯名。賓鴻:指秋天的鴻雁。湖海扁舟:比喻人生旅途。及健:及時行樂。明月照星星:比喻人生短暫,珍惜時光。
赏析
垂虹桥亭上角巾倾,鼍愤怒龙吟醉不允许。怎么能回答你浮大白,想回答讥笑我汗新青。梦魂舞蝴蝶随着春天草,时节宾大点晚上汀。湖海扁船必须和健康,没有人教明月照星星。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂虹橋亭上角巾傾,鼉憤怒龍吟醉不允許。怎麼能回答你浮大白,想回答譏笑我汗新青。夢魂舞蝴蝶隨着春天草,時節賓大點晚上汀。湖海扁船必須和健康,沒有人教明月照星星。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考