次伯安推官赠别韵 次伯安推官贈別韻
交情弥岁竟匆匆,短棹归寻一亩宫。
塞责文书容我懒,及时杯酒赖君同。
披云峰顶城头月,揽秀堂前扇里风。
千里音书慰离索,莫言天远费鳞鸿。
交情彌歲竟匆匆,短棹歸尋一畝宮。
塞責文書容我懶,及時杯酒賴君同。
披雲峯頂城頭月,攬秀堂前扇裏風。
千里音書慰離索,莫言天遠費鱗鴻。
分享
译文
感情越年终匆匆,短划回去不久一亩宫。塞责文字容我懒,及时你是一杯酒依赖。披云峰顶城头月,揽秀堂前扇里风。千里音书慰问离散,不要说天远费用鳞鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考感情越年終匆匆,短劃回去不久一畝宮。塞責文字容我懶,及時你是一杯酒依賴。披雲峯頂城頭月,攬秀堂前扇裏風。千里音書慰問離散,不要說天遠費用鱗鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘次伯安推官赠别韵’表达了诗人与友人离别时的不舍与感慨。‘交情弥岁竟匆匆’意指深厚的友情在岁月流转中显得短暂。‘短棹归寻一亩宫’描绘了诗人乘小船归隐田园的景象。‘塞责文书容我懒’反映了诗人对官场事务的厌倦。‘及时杯酒赖君同’表达了诗人与友人共饮的欢乐。‘披云峰顶城头月’、‘揽秀堂前扇里风’描绘了美丽的自然景色。‘千里音书慰离索’、‘莫言天远费鳞鸿’则表达了诗人对远方友人的思念之情。詩中‘次伯安推官贈別韻’表達了詩人與友人離別時的不捨與感慨。‘交情彌歲竟匆匆’意指深厚的友情在歲月流轉中顯得短暫。‘短棹歸尋一畝宮’描繪了詩人乘小船歸隱田園的景象。‘塞責文書容我懶’反映了詩人對官場事務的厭倦。‘及時杯酒賴君同’表達了詩人與友人共飲的歡樂。‘披雲峯頂城頭月’、‘攬秀堂前扇裏風’描繪了美麗的自然景色。‘千里音書慰離索’、‘莫言天遠費鱗鴻’則表達了詩人對遠方友人的思念之情。
赏析
感情越年终匆匆,短划回去不久一亩宫。塞责文字容我懒,及时你是一杯酒依赖。披云峰顶城头月,揽秀堂前扇里风。千里音书慰问离散,不要说天远费用鳞鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考感情越年終匆匆,短劃回去不久一畝宮。塞責文字容我懶,及時你是一杯酒依賴。披雲峯頂城頭月,攬秀堂前扇裏風。千里音書慰問離散,不要說天遠費用鱗鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考