淳熙五年四月二日，直宿玉堂，怀旧二绝句 淳熙五年四月二日，直宿玉堂，懷舊二絕句

chún xī wǔ nián sì yuè èr rì zhí sù yù táng huái jiù èr jué jù

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

雪xuě山shān刁diāo斗dòu不bù停tíng挝wō，夜yè把bǎ军jūn书shū敢gǎn顾gù家jiā。

珍zhēn重zhòng玉yù堂táng今jīn夜yè梦mèng，静jìng闻wén宫gōng漏lòu隔gé宫gōng花huā。

雪山刁斗不停挝，夜把军书敢顾家。

珍重玉堂今夜梦，静闻宫漏隔宫花。

雪山刁斗不停撾，夜把軍書敢顧家。

珍重玉堂今夜夢，靜聞宮漏隔宮花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪山不停敲刁斗，夜把军书不敢顾念自己的家。珍重玉堂今夜梦，静闻宫漏隔宫花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪山不停敲刁斗，夜把軍書不敢顧念自己的家。珍重玉堂今夜夢，靜聞宮漏隔宮花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

刁斗：古代的一种行军用的铜制炊具；挝：敲击；军书：军事文书；玉堂：古代朝廷中的高级官署名称，此处指作者任职的地方；宫漏：古代计时器，宫中用于报时；隔宫花：指宫中的花朵隔着宫墙，此处指作者在玉堂梦中听到宫中的漏声和宫花的声音。刁斗：古代的一種行軍用的銅製炊具；撾：敲擊；軍書：軍事文書；玉堂：古代朝廷中的高級官署名稱，此處指作者任職的地方；宮漏：古代計時器，宮中用於報時；隔宮花：指宮中的花朵隔着宮牆，此處指作者在玉堂夢中聽到宮中的漏聲和宮花的聲音。

赏析

雪山不停敲刁斗，夜把军书不敢顾念自己的家。珍重玉堂今夜梦，静闻宫漏隔宫花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪山不停敲刁斗，夜把軍書不敢顧念自己的家。珍重玉堂今夜夢，靜聞宮漏隔宮花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表