春晚 春晚

chūn wǎn

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

阴yīn阴yīn垂chuí柳liǔ闭bì朱zhū门mén，一yī曲qū阑lán干gàn一yī断duàn魂hún。

手shǒu把bǎ青qīng梅méi春chūn已yǐ去qù，满mǎn城chéng风fēng雨yǔ怕pà黄huáng昏hūn。

阴阴垂柳闭朱门，一曲阑干一断魂。

手把青梅春已去，满城风雨怕黄昏。

陰陰垂柳閉朱門，一曲闌干一斷魂。

手把青梅春已去，滿城風雨怕黃昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阴阴垂柳关闭朱门，一曲栏杆一断魂。手把青梅春已经离开了，满城风雨害怕黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰陰垂柳關閉朱門，一曲欄杆一斷魂。手把青梅春已經離開了，滿城風雨害怕黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阴阴：形容柳树浓密。垂柳：垂下的柳树。朱门：红色的大门，古代富贵人家之门。阑干：栏杆。断魂：形容极度悲伤。青梅：未成熟的梅子。春已去：春天已经过去。满城风雨：形容天气恶劣，也比喻世道动荡。黄昏：傍晚时分。陰陰：形容柳樹濃密。垂柳：垂下的柳樹。朱門：紅色的大門，古代富貴人家之門。闌干：欄杆。斷魂：形容極度悲傷。青梅：未成熟的梅子。春已去：春天已經過去。滿城風雨：形容天氣惡劣，也比喻世道動盪。黃昏：傍晚時分。

赏析

阴阴垂柳关闭朱门，一曲栏杆一断魂。手把青梅春已经离开了，满城风雨害怕黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰陰垂柳關閉朱門，一曲欄杆一斷魂。手把青梅春已經離開了，滿城風雨害怕黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表