春晚即事 春晚即事

chūn wǎn jí shì

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

屋wū头tóu清qīng樾yuè暗àn荆jīng扉fēi，紫zǐ葚rèn斓lán斑bān翠cuì荚jiá肥féi。

春chūn晚wǎn轩xuān窗chuāng人rén独dú困kùn，日rì长zhǎng篱lí落luò燕yàn双shuāng飞fēi。

屋头清樾暗荆扉，紫葚斓斑翠荚肥。

春晚轩窗人独困，日长篱落燕双飞。

屋頭清樾暗荊扉，紫葚斕斑翠莢肥。

春晚軒窗人獨困，日長籬落燕雙飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

房顶上清樾暗荆扉，紫桑葚斓斑翠荚肥。春晚轩窗人独自生活，日长篱笆燕双飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考房頂上清樾暗荊扉，紫桑葚斕斑翠莢肥。春晚軒窗人獨自生活，日長籬笆燕雙飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘清樾’指清澈的树荫，‘荆扉’指荆条编成的门扉。‘紫葚’指紫桑葚，‘翠荚’指青翠的豆荚。‘春晚’指春末，‘轩窗’指高敞的窗户，‘困’指困顿。‘篱落’指篱笆，‘燕双飞’指燕子成双成对地飞翔。全诗表达了春末黄昏时孤独、落寞的心情。詩中‘清樾’指清澈的樹蔭，‘荊扉’指荊條編成的門扉。‘紫葚’指紫桑葚，‘翠莢’指青翠的豆莢。‘春晚’指春末，‘軒窗’指高敞的窗戶，‘困’指困頓。‘籬落’指籬笆，‘燕雙飛’指燕子成雙成對地飛翔。全詩表達了春末黃昏時孤獨、落寞的心情。

赏析

房顶上清樾暗荆扉，紫桑葚斓斑翠荚肥。春晚轩窗人独自生活，日长篱笆燕双飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考房頂上清樾暗荊扉，紫桑葚斕斑翠莢肥。春晚軒窗人獨自生活，日長籬笆燕雙飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表