垂丝海棠 垂絲海棠
春工叶叶与丝丝,怕日嫌风不自持。
晓镜为谁妆未办,沁痕犹有泪臙脂。
春工葉葉與絲絲,怕日嫌風不自持。
曉鏡爲誰妝未辦,沁痕猶有淚臙脂。
分享
译文
春工叶叶和丝丝,怕天会风不能控制自己。晓镜是谁你不办,沁痕迹仍有泪胭脂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春工葉葉和絲絲,怕天會風不能控制自己。曉鏡是誰你不辦,沁痕跡仍有淚胭脂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
垂丝海棠:一种花名。春工:春天的工匠,比喻春天。叶叶与丝丝:形容春天绿叶与细丝。怕日嫌风:害怕太阳和风。晓镜:早晨的镜子。妆未办:指妆容未完成。沁痕:被泪水浸湿的痕迹。泪臙脂:古代女子化妆用品,此处指泪水。垂絲海棠:一種花名。春工:春天的工匠,比喻春天。葉葉與絲絲:形容春天綠葉與細絲。怕日嫌風:害怕太陽和風。曉鏡:早晨的鏡子。妝未辦:指妝容未完成。沁痕:被淚水浸溼的痕跡。淚臙脂:古代女子化妝用品,此處指淚水。
赏析
春工叶叶和丝丝,怕天会风不能控制自己。晓镜是谁你不办,沁痕迹仍有泪胭脂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春工葉葉和絲絲,怕天會風不能控制自己。曉鏡是誰你不辦,沁痕跡仍有淚胭脂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考