初夏三绝呈游子明、王仲显 初夏三絕呈遊子明、王仲顯

chū xià sān jué chéng yóu zi míng wáng zhòng xiǎn

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng君jūn不bù解jiě惜xī芳fāng菲fēi，料liào峭qiào寒hán中zhōng一yī梦mèng非fēi。

剪jiǎn尽jǐn牡mǔ丹dān梅méi子zi绽zhàn，何hé须xū风fēng雨yǔ送sòng春chūn归guī？

东君不解惜芳菲，料峭寒中一梦非。

剪尽牡丹梅子绽，何须风雨送春归？

東君不解惜芳菲，料峭寒中一夢非。

剪盡牡丹梅子綻，何須風雨送春歸？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

向你不理解惜芳菲，料寒风中一梦不是。剪完牡丹梅子破裂，为什么需要暴风骤雨送走了春天？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考向你不理解惜芳菲，料寒風中一夢不是。剪完牡丹梅子破裂，爲什麼需要暴風驟雨送走了春天？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东君：指太阳。不解：不懂。惜：爱惜。芳菲：指花草。料峭：形容春寒。一梦非：一场梦。剪尽：指花朵凋谢。牡丹：一种花。梅子：指梅树上的果实。绽：开放。何须：何必。风雨送春归：比喻春天的离去。全诗表达了诗人对春天逝去的惋惜之情，以及对游子明、王仲显的思念。東君：指太陽。不解：不懂。惜：愛惜。芳菲：指花草。料峭：形容春寒。一夢非：一場夢。剪盡：指花朵凋謝。牡丹：一種花。梅子：指梅樹上的果實。綻：開放。何須：何必。風雨送春歸：比喻春天的離去。全詩表達了詩人對春天逝去的惋惜之情，以及對遊子明、王仲顯的思念。

赏析

向你不理解惜芳菲，料寒风中一梦不是。剪完牡丹梅子破裂，为什么需要暴风骤雨送走了春天？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考向你不理解惜芳菲，料寒風中一夢不是。剪完牡丹梅子破裂，爲什麼需要暴風驟雨送走了春天？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表