初泛潇湘 初泛瀟湘
六桨齐飞急下滩,碧琉璃上雪花翻。
越来溪色清如此,只欠矶头一钓竿。
六槳齊飛急下灘,碧琉璃上雪花翻。
越來溪色清如此,只欠磯頭一釣竿。
分享
译文
六桨齐飞急忙下滩,碧琉璃上雪花翻。越来溪色清这样,只欠矶头一钓竿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六槳齊飛急忙下灘,碧琉璃上雪花翻。越來溪色清這樣,只欠磯頭一釣竿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧琉璃:比喻水面清澈如玻璃。翻:波动。越来:指越往上游。溪色:溪水的颜色。矶头:河岸突出的地方。一钓竿:指钓鱼的竿子。整句意思是船桨快速划过急流,水面像碧绿的玻璃上翻滚着雪花,溪水清澈见底,只差在岸边放一根钓鱼竿。碧琉璃:比喻水面清澈如玻璃。翻:波動。越來:指越往上游。溪色:溪水的顏色。磯頭:河岸突出的地方。一釣竿:指釣魚的竿子。整句意思是船槳快速劃過急流,水面像碧綠的玻璃上翻滾着雪花,溪水清澈見底,只差在岸邊放一根釣魚竿。
赏析
六桨齐飞急忙下滩,碧琉璃上雪花翻。越来溪色清这样,只欠矶头一钓竿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六槳齊飛急忙下灘,碧琉璃上雪花翻。越來溪色清這樣,只欠磯頭一釣竿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考