初冬小园寓目 初冬小園寓目

chū dōng xiǎo yuán yù mù

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

独dú树shù乔qiáo松sōng色sè，闲xián云yún淡dàn落luò晖huī。

新xīn霜shuāng黄huáng橘jú重zhòng，久jiǔ雨yǔ翠cuì梧wú稀xī。

暗àn雀què呜wū还hái啄zhuó，高gāo鸟niǎo定dìng更gèng飞fēi。

敝bì貂diāo犹yóu故gù在zài，卒zú岁suì免miǎn无wú衣yī。

独树乔松色，闲云淡落晖。

新霜黄橘重，久雨翠梧稀。

暗雀呜还啄，高鸟定更飞。

敝貂犹故在，卒岁免无衣。

獨樹喬松色，閒雲淡落暉。

新霜黃橘重，久雨翠梧稀。

暗雀嗚還啄，高鳥定更飛。

敝貂猶故在，卒歲免無衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独树高大的松树颜色，在云淡落晖。新霜黄橘重，久雨翠梧稀。暗雀鸣回啄，高鸟定再飞。敝貂仍然存在，最后一年免不穿衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨樹高大的松樹顏色，在雲淡落暉。新霜黃橘重，久雨翠梧稀。暗雀鳴回啄，高鳥定再飛。敝貂仍然存在，最後一年免不穿衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乔松：高大的松树。晖：阳光。橘：橘子。翠梧：翠绿的梧桐树。敝貂：破旧的貂皮大衣。卒岁：一年到头。无衣：没有衣服穿。这首诗描绘了初冬时节小园中的景色，表达了诗人对自然景色的感慨和对生活的感慨。喬松：高大的松樹。暉：陽光。橘：橘子。翠梧：翠綠的梧桐樹。敝貂：破舊的貂皮大衣。卒歲：一年到頭。無衣：沒有衣服穿。這首詩描繪了初冬時節小園中的景色，表達了詩人對自然景色的感慨和對生活的感慨。

赏析

独树高大的松树颜色，在云淡落晖。新霜黄橘重，久雨翠梧稀。暗雀鸣回啄，高鸟定再飞。敝貂仍然存在，最后一年免不穿衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨樹高大的松樹顏色，在雲淡落暉。新霜黃橘重，久雨翠梧稀。暗雀鳴回啄，高鳥定再飛。敝貂仍然存在，最後一年免不穿衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表