初冬 初冬

chū dōng

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

节jié令lìng坚jiān冰bīng始shǐ，民mín风fēng古gǔ意yì淳chún。

星xīng行xíng穷qióng少shǎo皡hào，正zhèng岁suì述shù咸xián秦qín。

俗sú礼lǐ嫌xián端duān拜bài，头tóu风fēng强qiáng里lǐ巾jīn。

红hóng泥ní炉lú畔pàn酒jiǔ，从cóng此cǐ卜bo亲qīn邻lín。

节令坚冰始，民风古意淳。

星行穷少皡，正岁述咸秦。

俗礼嫌端拜，头风强里巾。

红泥炉畔酒，从此卜亲邻。

節令堅冰始，民風古意淳。

星行窮少皡，正歲述鹹秦。

俗禮嫌端拜，頭風強裏巾。

紅泥爐畔酒，從此卜親鄰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

节制使坚冰开始，民风淳朴古意。星行穷少皡，正年述都秦国。风俗礼仪嫌端拜，头风强里巾。红色泥炉畔酒，从这个选择亲戚邻居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考節制使堅冰開始，民風淳樸古意。星行窮少皡，正年述都秦國。風俗禮儀嫌端拜，頭風強裏巾。紅色泥爐畔酒，從這個選擇親戚鄰居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'节令'指季节，'坚冰始'表示初冬时节开始结冰。'民风古意淳'形容当时民风古朴纯厚。'星行穷少皡'指星星稀疏，天色渐暗。'正岁述咸秦'可能指述说咸阳和秦地的往事。'俗礼嫌端拜'指当时风俗中嫌端拜过于拘谨。'头风强里巾'形容头痛时勉强戴帽。'红泥炉畔酒'指在红泥炉边饮酒。'卜亲邻'表示与邻居结亲，寓意和谐相处。詩中'節令'指季節，'堅冰始'表示初冬時節開始結冰。'民風古意淳'形容當時民風古樸純厚。'星行窮少皡'指星星稀疏，天色漸暗。'正歲述鹹秦'可能指述說咸陽和秦地的往事。'俗禮嫌端拜'指當時風俗中嫌端拜過於拘謹。'頭風強裏巾'形容頭痛時勉強戴帽。'紅泥爐畔酒'指在紅泥爐邊飲酒。'卜親鄰'表示與鄰居結親，寓意和諧相處。

赏析

节制使坚冰开始，民风淳朴古意。星行穷少皡，正年述都秦国。风俗礼仪嫌端拜，头风强里巾。红色泥炉畔酒，从这个选择亲戚邻居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考節制使堅冰開始，民風淳樸古意。星行窮少皡，正年述都秦國。風俗禮儀嫌端拜，頭風強裏巾。紅色泥爐畔酒，從這個選擇親戚鄰居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表