陈仲思、陈席珍、李静翁、周直夫、郑梦授追 陳仲思、陳席珍、李靜翁、周直夫、鄭夢授追
相送不忍别，更行一程路。
情知不可留，犹胜轻别去。
二陈拱连璧，僊李瑚琏具，
周子隽拔俗，郑子秀风度。
嗟我与五君，曩如栖鸟聚。
偶投一林宿，飘摇共风雨。
明发各飞散，后会渺何处？
栖鸟固无情，我辈岂漫与？
班荆一炊顷，听此昆弟语。
把酒不能觞，有泪若儿女。
修程各著鞭，慷慨中夜舞。
功名在公等，臞儒老农圃。
相送不忍別，更行一程路。
情知不可留，猶勝輕別去。
二陳拱連璧，僊李瑚璉具，
周子雋拔俗，鄭子秀風度。
嗟我與五君，曩如棲鳥聚。
偶投一林宿，飄搖共風雨。
明發各飛散，後會渺何處？
棲鳥固無情，我輩豈漫與？
班荊一炊頃，聽此昆弟語。
把酒不能觴，有淚若兒女。
修程各著鞭，慷慨中夜舞。
功名在公等，臞儒老農圃。
分享
译文
互相送不忍离别，又走了一程路。情知道留不住，还是胜过轻易离去。二陈拱连璧，仙李瑚琏工具，周俊拔俗，郑国的子秀风度。唉我和五位，过去如栖鸟聚集。偶尔投一个林子里，飘摇共风雨。阐明各自飞散，后会变得什么地方？栖鸟本来就没有感情，我们难道浪漫与？班荆一煮一会儿，听这两兄弟弟弟语。把酒不能喝，有泪如儿女。修程各著鞭，慷慨半夜舞。功名在你们，瘦儒老干活。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考互相送不忍離別，又走了一程路。情知道留不住，還是勝過輕易離去。二陳拱連璧，仙李瑚璉工具，周俊拔俗，鄭國的子秀風度。唉我和五位，過去如棲鳥聚集。偶爾投一個林子裏，飄搖共風雨。闡明各自飛散，後會變得什麼地方？棲鳥本來就沒有感情，我們難道浪漫與？班荊一煮一會兒，聽這兩兄弟弟弟語。把酒不能喝，有淚如兒女。修程各著鞭，慷慨半夜舞。功名在你們，瘦儒老幹活。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人与五位友人分别时的不舍之情。‘相送不忍别’、‘情知不可留’等句表现了诗人对别离的痛苦。‘二陈拱连璧’、‘僊李瑚琏具’等句赞美了五位友人的才华。‘班荆一炊顷’、‘慷慨中夜舞’等句描绘了与友人相聚时的欢乐。‘功名在公等’、‘臞儒老农圃’等句表达了诗人对功名利禄的淡泊。此詩表達了詩人與五位友人分別時的不捨之情。‘相送不忍別’、‘情知不可留’等句表現了詩人對別離的痛苦。‘二陳拱連璧’、‘僊李瑚璉具’等句讚美了五位友人的才華。‘班荊一炊頃’、‘慷慨中夜舞’等句描繪了與友人相聚時的歡樂。‘功名在公等’、‘臞儒老農圃’等句表達了詩人對功名利祿的淡泊。
赏析
互相送不忍离别，又走了一程路。情知道留不住，还是胜过轻易离去。二陈拱连璧，仙李瑚琏工具，周俊拔俗，郑国的子秀风度。唉我和五位，过去如栖鸟聚集。偶尔投一个林子里，飘摇共风雨。阐明各自飞散，后会变得什么地方？栖鸟本来就没有感情，我们难道浪漫与？班荆一煮一会儿，听这两兄弟弟弟语。把酒不能喝，有泪如儿女。修程各著鞭，慷慨半夜舞。功名在你们，瘦儒老干活。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考互相送不忍離別，又走了一程路。情知道留不住，還是勝過輕易離去。二陳拱連璧，仙李瑚璉工具，周俊拔俗，鄭國的子秀風度。唉我和五位，過去如棲鳥聚集。偶爾投一個林子裏，飄搖共風雨。闡明各自飛散，後會變得什麼地方？棲鳥本來就沒有感情，我們難道浪漫與？班荊一煮一會兒，聽這兩兄弟弟弟語。把酒不能喝，有淚如兒女。修程各著鞭，慷慨半夜舞。功名在你們，瘦儒老幹活。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考