不寱 不寱
南风酿卑湿,滑滑病履舄。
竟日隐几坐,拳局不得适。
丹田恍澒洞,银海眩眵黑。
髀弱类跨鞍,臂强如运甓。
合体竞酸嘶,莫夜辄增极。
奏床不得眠,耿耿到明发。
黄嬭共住久,来梦乃其职。
睡魔吾故人,曩是不速客。
招呼各偃蹇,莫效尺寸力。
周公无由来,咫尺今古隔。
彭尸不得去,罡骑无行色。
主客两愁绪,虚室浪生白。
人言老禅师,两肋不到席。
兹事恐未暇,但愿了今夕。
平生北转窗,栩栩即圣域。
睡僊吾所慕,行步亦鼾息。
南風釀卑溼,滑滑病履舄。
竟日隱几坐,拳局不得適。
丹田恍澒洞,銀海眩眵黑。
髀弱類跨鞍,臂強如運甓。
合體競酸嘶,莫夜輒增極。
奏牀不得眠,耿耿到明發。
黃嬭共住久,來夢乃其職。
睡魔吾故人,曩是不速客。
招呼各偃蹇,莫效尺寸力。
周公無由來,咫尺今古隔。
彭屍不得去,罡騎無行色。
主客兩愁緒,虛室浪生白。
人言老禪師,兩肋不到席。
茲事恐未暇,但願了今夕。
平生北轉窗,栩栩即聖域。
睡僊吾所慕,行步亦鼾息。
分享
译文
南风酿低矮潮湿,滑滑病鞋鞋。整天倚几案坐在,蜷曲不能适。丹田仿佛晃晃洞,银海眩晕眵黑。腿弱类跨鞍,手臂强如运砖。联合竞争酸嘶,晚上就增加极。奏床睡不着,耿耿到黎明。黄太太一起住久了,来梦是他的职责。睡魔我的老朋友,以前是不速客。招呼各自傲慢,无效尺应力。周公没有由来,古今相隔咫尺。彭尸体不得离开,呈骑没有启程。主客两忧愁的情绪,屋内浪生白。人家说老禅师,两肋未到席。这件事恐怕没有时间,但愿了今晚。平生转北窗,向栩栩就是圣人的境界。睡仙我所羡慕,走路也是鼾息声平静。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南風釀低矮潮溼,滑滑病鞋鞋。整天倚几案坐在,蜷曲不能適。丹田彷彿晃晃洞,銀海眩暈眵黑。腿弱類跨鞍,手臂強如運磚。聯合競爭酸嘶,晚上就增加極。奏牀睡不着,耿耿到黎明。黃太太一起住久了,來夢是他的職責。睡魔我的老朋友,以前是不速客。招呼各自傲慢,無效尺應力。周公沒有由來,古今相隔咫尺。彭屍體不得離開,呈騎沒有啓程。主客兩憂愁的情緒,屋內浪生白。人家說老禪師,兩肋未到席。這件事恐怕沒有時間,但願了今晚。平生轉北窗,向栩栩就是聖人的境界。睡仙我所羨慕,走路也是鼾息聲平靜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写诗人夜晚因湿气侵袭而难以入眠的情景,反映了诗人内心的苦闷和无奈。‘丹田恍澒洞’指丹田中的元气仿佛被抽空,‘银海眩眵黑’形容眼花缭乱,‘奏床不得眠’说明诗人辗转反侧无法安睡。诗中还提到了‘黄嬭’和‘睡魔’,将睡眠问题拟人化,增强了诗句的生动性。‘周公’和‘彭尸’则用神话传说来比喻诗人的孤独和苦闷。整首诗流露出诗人对宁静生活的向往和对现实生活的无奈。本詩通過描寫詩人夜晚因溼氣侵襲而難以入眠的情景,反映了詩人內心的苦悶和無奈。‘丹田恍澒洞’指丹田中的元氣彷彿被抽空,‘銀海眩眵黑’形容眼花繚亂,‘奏牀不得眠’說明詩人輾轉反側無法安睡。詩中還提到了‘黃嬭’和‘睡魔’,將睡眠問題擬人化,增強了詩句的生動性。‘周公’和‘彭屍’則用神話傳說來比喻詩人的孤獨和苦悶。整首詩流露出詩人對寧靜生活的嚮往和對現實生活的無奈。
赏析
南风酿低矮潮湿,滑滑病鞋鞋。整天倚几案坐在,蜷曲不能适。丹田仿佛晃晃洞,银海眩晕眵黑。腿弱类跨鞍,手臂强如运砖。联合竞争酸嘶,晚上就增加极。奏床睡不着,耿耿到黎明。黄太太一起住久了,来梦是他的职责。睡魔我的老朋友,以前是不速客。招呼各自傲慢,无效尺应力。周公没有由来,古今相隔咫尺。彭尸体不得离开,呈骑没有启程。主客两忧愁的情绪,屋内浪生白。人家说老禅师,两肋未到席。这件事恐怕没有时间,但愿了今晚。平生转北窗,向栩栩就是圣人的境界。睡仙我所羡慕,走路也是鼾息声平静。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南風釀低矮潮溼,滑滑病鞋鞋。整天倚几案坐在,蜷曲不能適。丹田彷彿晃晃洞,銀海眩暈眵黑。腿弱類跨鞍,手臂強如運磚。聯合競爭酸嘶,晚上就增加極。奏牀睡不着,耿耿到黎明。黃太太一起住久了,來夢是他的職責。睡魔我的老朋友,以前是不速客。招呼各自傲慢,無效尺應力。周公沒有由來,古今相隔咫尺。彭屍體不得離開,呈騎沒有啓程。主客兩憂愁的情緒,屋內浪生白。人家說老禪師,兩肋未到席。這件事恐怕沒有時間,但願了今晚。平生轉北窗,向栩栩就是聖人的境界。睡仙我所羨慕,走路也是鼾息聲平靜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考