病中闻西园新花已茂，及竹迳皆成，而海棠亦 病中聞西園新花已茂，及竹逕皆成，而海棠亦

bìng zhōng wén xī yuán xīn huā yǐ mào jí zhú jìng jiē chéng ér hǎi táng yì

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi坞wù桃táo蹊qī斫zhuó竹zhú初chū，三sān旬xún高gāo卧wò信xìn音yīn疏shū。

春chūn虽suī与yǔ病bìng无wú交jiāo涉shè，雨yǔ莫mò将jiāng花huā便biàn破pò除chú。

祗zhī合hé蘧qú蘧qú随suí梦mèng去qù，何hé须xū咄duō咄duō向xiàng空kōng书shū。

颇pǒ闻wén蜀shǔ锦jǐn犹yóu相xiāng待dài，去qù岁suì今jīn朝cháo已yǐ雪xuě如rú。

梅坞桃蹊斫竹初，三旬高卧信音疏。

春虽与病无交涉，雨莫将花便破除。

祗合蘧蘧随梦去，何须咄咄向空书。

颇闻蜀锦犹相待，去岁今朝已雪如。

梅塢桃蹊斫竹初，三旬高臥信音疏。

春雖與病無交涉，雨莫將花便破除。

祗合蘧蘧隨夢去，何須咄咄向空書。

頗聞蜀錦猶相待，去歲今朝已雪如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅坞桃蹊砍竹开始，三天后高卧相信音疏。春季虽然与病没有关系，雨没有将花就破除。祗合并蘧蘧随梦离开，为什么要咄咄向空中书写。很听说蜀锦还招待，去年今朝已雪如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅塢桃蹊砍竹開始，三天後高臥相信音疏。春季雖然與病沒有關係，雨沒有將花就破除。祗合併蘧蘧隨夢離開，爲什麼要咄咄向空中書寫。很聽說蜀錦還招待，去年今朝已雪如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

梅坞桃蹊砍竹开始，三天后高卧相信音疏。春季虽然与病没有关系，雨没有将花就破除。祗合并蘧蘧随梦离开，为什么要咄咄向空中书写。很听说蜀锦还招待，去年今朝已雪如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅塢桃蹊砍竹開始，三天後高臥相信音疏。春季雖然與病沒有關係，雨沒有將花就破除。祗合併蘧蘧隨夢離開，爲什麼要咄咄向空中書寫。很聽說蜀錦還招待，去年今朝已雪如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表